| Current Path : /home/digilove/www/language/fa-IR/ |
| Current File : /home/digilove/www/language/fa-IR/fa-IR.com_marketplace.ini |
PRODUCT_INFO="اطلاعات محصول" PRODUCT_CAT="دسته بندی محصول" PRODUCT_NAME="نام محصول" PRODUCT_DESC="توضیح محصول" PRODUCT_SDESC="شرح مختصر محصول" SKU="کد محصول" PRICE="قیمت" STOCK="موجودی" WEIGHT="وزن" IMAGE="تصویر" WK_ENABLE_ALLOW_USER="شما به عنوان یک فروشنده نمیتوانید ثبت نام کنید <br> لطفا با مدیر خود تماس بگیرید تا اجازه ثبت نام کاربر فعال شود" SELECT_ONE_COUNTRY="حداقل یک استان را انتخاب کنید" SELECT_ONE_STATE="حداقل یک شهر را انتخاب کنید" REQUIRED_FIELD="این فیلد ضروری است" SKU_AVAIL="کد محصول در دسترس است" SKU_NOTAVAIL="کد محصول در حال حاضر وجود دارد" PRICE_WARN="مقدار قیمت باید عددی باشد" STOCK_WARN="مقدار موجودی باید عددی باشد" WEIGHT_WARN="مقدار وزن باید عددی باشد" ADD_IMAGE="افزودن تصاویر" SAVE="ذخیره" UPLOAD_ONE="لطفاً یک تصویر را آپلود کنید" CONFIRM_DELETE="میخواهید تصویر را پاک کنید" DASHBOARD="داشبورد" TODAY="امروز" SOMETHING_IS_WRONG="شناسه فروشنده یافت نشد" WEEK="هفته" MONTH="ماه" CUSTOMER_NAME="نام مشتری" LOGIN_TO_FAVOURITE="ورود به لیست علاقه مندی ها" NO_PRODUCT_ADDED_YET="هیچ محصولی توسط شما اضافه نشده است" LATEST_ORDER="سفارش اخیر" SELLERS="فروشندگان" ADMINPRODUCTS="مدیریت محصولات" CLICK_TO_ADD_FAV="برای اضافه کردن به عنوان محصول مورد علاقه کلیک کنید" PRODUCT_ALREADY_FAVOURITE="قبلا به عنوان محصول مورد علاقه اضافه شده است" PENDING="در انتظار" CONFIRMED_BY_SHOPPER="تایید شده توسط فروشنده" CONFIRMED="تأیید" CANCEL="لغو" REFUSED="بازپرداخت" SHIPPED="ارسال شده" ORDER="سفارش" LATEST_COMM="آخرین نظرات و دیدگاه ها" PRODUCT="محصول" COMMENT_BY="نوشته شده توسط" APPROVED="تأیید شده" UNAPPROVED="تأیید نشده" REVIEW_ON="بررسی" STATUS="وضعیت" ACTION="عمل" NOT_ANY_PRODUCT="شما هیچ محصولی اضافه نکرده اید..." DELETE_PRODUCT="آیا از حذف این محصول مطمئن هستید؟ " MY_PROFILE="پروفایل من" SELECT_TAX="انتخاب مالیات" SELECT_DISCOUNT="انتخاب تخفیف" PRICE_TAX="قیمت مالیات" PRICE_DISCOUNT="قیمت تخفیف" SELLER_PROFILE="پروفایل فروشنده" PROFILE_PAGE="صفحه پروفایل" STORE_FOOTPRINT="ذخیره رد پا" VIEW_FULL_COLLECTION="مشاهده مجموعه کامل" WE_ARE_FROM="محل سکونت ما" FEEDBACK="بررسی" CONNECT_WITH_US="با ما تماس بگیرید" SEND_US_A_MESSAGE="به ما پیام ارسال کنید" FIND_US_ON_FACEBOOK="ما را در فیسبوک پیدا کنید" FOLLOW_US_ON_TWITTER="ما را در توییتر دنبال کنید" ABOUT="درباره" FACEBOOK="فیسبوک" TWITTER="توییتر" SHOP_SEE_MORE="مشاهده فروشگاه بیشتر..." LATEST_PRODUCT_ADDED="آخرین محصول اضافه شده" REGULAR_PRICE="قیمت عادی" SPECIAL_PRICE="قیمت ویژه" SELLER_PRODUCT="فروشنده محصول" SELLER_CATEGORY_LIST="لیست دسته بندی فروشنده" VIEW_COLLECTION="نمایش مجموعه" VIEW_COLLECTION_="نمایش مجموعه" VIEW_PROFILE="نمایش پروفایل" VIEW_AS_GRID="نمایش به عنوان: شبکه" LIST="لیست" SORT_BY="مرتب سازی بر اساس:" PRICE="قیمت" NAME="نام" REGULAR_PRICE="قیمت عادی:-" SPECIAL_PRICE="قیمت ویژه:-" ADD_TO_WISHLIST="اضافه کردن به لیست علاقه مندی ها" ADD_TO_CART="افزودن به سبد خرید" LOGIN_TO_FEEDBACK="ورود به بازخورد ها" PRICE="قیمت" FEEDBACK_BY="بازخورد با" DATE="تاریخ" VALUE="مقدار" QUALITY="کیفیت" WYOF="بازخورد خود را بنویسید" HDYRTS="این فروشگاه را چگونه ارزیابی می کنید؟ *" 1STAR="1 ستاره " 2STAR="2 ستاره" 3STAR="3 ستاره" 4STAR="4 ستاره" 5STAR="5 ستاره" NICKNAME="نام مستعار*" VIEW_MORE="نمایش بیشتر" MAKE_REVIEW="بررسی کنید" AMOUNT_REMAIN="مقدار باقی مانده" SUMMARY_REVIEW="خلاصه ای از بررسی شما" REVIEW="دیدگاه" SUBMIT_REVIEW="ارسال دیدگاه" MY_ORDER_HISTORY="تاریخچه سفارش من" ORDER_CHART="جدول سفارش" ORDER_HISTORY="تاریخچه سفارش" GIVE_FEEDBACK="بازخورد بدهید" HIGH_TO_LOW="زیاد به کم" LOW_TO_HIGH="کم به زیاد" ASC_TO_DESC="افزایشی به کاهشی" DESC_TO_ASC="کاهشی به افزایشی" PERSONAL_PROFILE="پروفایل شخصی" THEME="تم" SOCIAL_PROFILE="پروفایل اجتماعی" SHOP_NAME="نام فروشگاه" SHOP_LOCALITY="محل فروشگاه" SHOP_DESCRIPTION="توضیحات فروشگاه" META_DESCRIPTION="توضیحات متا" THEME_BACKGROUND_COLOR="رنگ پس زمینه تم" SHOP_BANNER="بنر فروشگاه" SHOOT="ارسال" CANCEL="لغو" SHOP_LOGO="لوگوی فروشگاه" TAKE_A_PHOTO="عکس گرفتن" COUNTRY_LOGO="لوگوی استان" SELECT_COUNTRY="انتخاب استان" TWITTER_ID="شناسه توییتر" FACEBOOK_ID="شناسه فیسبوک" PAYMENT_MODE="روش پرداخت" SELECT_YOUR_COUNTRY="استان خود را انتخاب کنید" PAYMENT_DESC="شرح پرداخت استاندارد" SELECT_PAYMENT="انتخاب روش پرداخت" SCREEN_NAME="نام صفحه" GENDER="جنسیت" MALE="مرد" FEMALE="زن" SELECT_GENDER="انتخاب جنسیت" VENDER_PROFILE="مشخصات فروشنده" USERNAME="نام کاربری" PASSWORD="رمز عبور" REMEMBER="به خاطر داشتن" FORGET_PASSWORD="رمز عبور خود را فراموش کرده اید" FORGET_PASSWORD_YOUR="رمز عبور خود را فراموش کرده اید" FORGET_USERNAME_YOUR="نام کاربری خود را فراموش کرده اید" FORGET_USERNAME="نام کاربری خود را فراموش کرده اید" REGISTER="ثبت نام" LOG_IN="ورود" FILL_FIELDS="لطفا فیلدهای زیر را پر کنید" FILL_EMAIL="ایمیل را صحیح وارد کنید" LOG_OUT="خروج" IN_KG="(در کیلوگرم)" NOT_LOGIN_WITH_SELLER_ACCOUNT="با حساب فروشنده وارد نشوید" COM_VIRTUEMART_CART_ADD_TO="افزودن به سبد خرید" GIVE_FEEDBACK="بازخورد بدهید" LOGIN_FEEDBACK="ورود به بازخورد" PAYMENT_DESC_PAYPAL="شناسه پرداخت درگاه پرداخت" WANTS_TO_BECOME_SELLER="می خواهید به یک فروشنده تبدیل شوید" REGISTER_NOW="اکنون ثبت نام کنید" E_MAIL="ایمیل" USERNAME="نام کاربری" DISPLAYED_NAME="نام نمایشی" PASSWORD="رمز عبور" CONFIRM_PASSWORD="تأیید رمز عبور" COMPANY_NAME="نام شرکت" TITLE="جنسیت" FIRST_NAME="نام" MIDDLE_NAME="نام میانی" LAST_NAME="نام خانوادگی" ADDRESS_1="آدرس 1" ADDRESS_2="آدرس 2" ZIP_POSTAL_CODE="کدپستی" CITY="شهر" COUNTRY="استان" STATE="ایالت / شهر / منطقه" PHONE="شماره تلفن ثابت" MOBILE="تلفن" FAX="فکس" REGISTER="ثبت نام" SELECT_TITLE="انتخاب عنوان" SELECT_COUNTRY="انتخاب استان" SELECT_STATE="انتخاب شهر" MR="آقا" MRS="خانم" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="<div class='componentheading'> ثبت نام تکمیل شده است! </div> <br /> حساب کاربری شما ایجاد شده است و لینک فعال سازی به آدرس ایمیل شما ارسال شده است. توجه داشته باشید که قبل از اینکه بتوانید وارد حساب کاربری خود شوید، باید حساب را با کلیک روی لینک فعالسازی، فعال کنید." COM_VIRTUEMART_VENDOR_NEW_SHOPPER_SUBJECT="یک فروشنده جدید %s در فروشگاه %s شما ثبت شده است" COM_VIRTUEMART_WELCOME_USER=" %s خوش آمدید" COM_VIRTUEMART_WELCOME_VENDOR="سلام فروشنده %s" COM_VIRTUEMART_VENDOR_REGISTRATION_DATA="اطلاعات ثبت نام فروشنده جدید" COM_VIRTUEMART_LOGINAME="نام ورود" COM_VIRTUEMART_DISPLAYED_NAME="نام نمایشی" COM_VIRTUEMART_ENTERED_ADDRESS="آدرس وارد شده" COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="نام نمایش داده شده" COM_VIRTUEMART_USER_STORE_ERROR="کاربر %s نمی تواند ذخیره شود" PLEASE_PROVIDE_CORRECT_EMAIL="لطفا آدرس ایمیل معتبر را وارد کنید" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="استان فروشنده" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="شهر فروشنده" LOGIN="ورود" REMEMBER="به خاطر داشتن" COMMISION_AMOUNT="مبلغ کمیسیون" COMMISION_RATE="کمیسیون" FORGET_PASSWORD="رمز عبور را فراموش کرده اید" FORGET_USERNAME="نام کاربری را فراموش کرده اید" LOG_IN="ورود" TOTAL_AMOUNT="مبلغ کل" RECIEVED_AMOUNT="مبلغ دریافت شده" REMAIN_AMOUNT="مبلغ باقیمانده" LAST_GET_AMOUNT="آخرین مبلغ دریافت شده" NOT_LOGIN_WITH_SELLER_ACCOUNT ="برای دسترسی به این دیدگاه، لطفا با حساب فروشنده وارد شوید" LOG_OUT="خروج" SELECT_ALL="انتخاب همه" DESELECT_ALL="عدم انتخاب همه" COM_VIRTUEMART_LINK_ACTIVATE_ACCOUNT="لطفا از این لینک برای فعال سازی حساب کاربری خود استفاده کنید" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_REGISTRATION_DATA="اطلاعات ثبت نام شما" COM_VIRTUEMART_YOUR_LOGINAME="نام کاربری شما: " COM_VIRTUEMART_YOUR_PASSWORD="رمز عبور شما: " COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER_SUBJECT="ثبت نام شما %s در %s" COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_DETAILS="جزئیات حساب شما" COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_REG="ثبت نام" COM_VIRTUEMART_YOUR_ADDRESS="آدرس وارد شده شما: " COM_VIRTUEMART_YOUR_DISPLAYED_NAME="نام نمایش داده شما: " COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER="یک مشتری جدید %s ثبت شده است" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="کاربر جدید %1$s در فروشگاه شما ثبت شده است" COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="نام فروشنده" ORDERS_MANAGER="مدیر سفارشات" INVOICE="صورتحساب" INVOICE_DATE="تاریخ صورتحساب" ORDER_NUM="شماره سفارش" ORDER_DATE="تاریخ سفارش" BILL_TO_NAME="قبض به نام" ORDER_STATUS="وضعیت سفارش" SHIP_STATUS="وضعیت حمل و نقل" AMOUNT="مقدار" ACTION="عمل" PRODUCTS_MANAGER="مدیر محصولات" PRODUCT_NAME="نام محصول" PRODUCT_ID="شناسه" PRODUCT_AMOUNT="مقدار" PRODUCT_STATUS="وضعیت" PRODUCTS="محصولات" SALES="حراجی" FEDDBACK="بازخورد" TO_TILL_NOW="تا به الان" PRODUCD_SKU="کد محصول" PUBLISHED="منتشر شده" WAREHOUSE="انبار" UPDATE_PRODUCTS="بروز رسانی محصولات" SELECT_WAREHOUSE="انتخاب انبار" ORDER_NUMBER="شماره سفارش"; SECRET_KEY="کلید رمز"; ORDER_DATE="تاریخ سفارش"; ORDER_STATUS="وضعیت سفارش"; BILLING_NAME="نام صورتحساب"; IP_ADDRESS="آدرس IP"; SELLER_NAME="نام فروشنده"; SELLER_EMAIL="ایمیل فروشنده" SELLER_USER_NAME="نام کاربری فروشنده" BILL_TO="صورتحساب به" BILL_TO_EMAIL="ایمیل" BILL_TO_DISPLAY_NAME="نام نمایش داده شده" BILL_TO_COMPANY_NAME="نام شرکت" BILL_TO_TITLE="عنوان" BILL_TO_FIRST_NAME="نام" BILL_TO_MIDDLE_NAME="نام میانی" BILL_TO_LAST_NAME="نام خانوادگی" BILL_TO_ADDRESS_1="آدرس 1" BILL_TO_ADDRESS_2="آدرس 2" BILL_TO_ZIP="کدپستی" BILL_TO_CITY="شهر" BILL_TO_COUNTRY="استان" KNOW_MORE_ABOUT_SELLER="درمورد فروشنده بیشتر بدانید " KNOW_LESS_ABOUT_SELLER="کمتر درباره فروشنده بدانید" BILL_TO_STATE="ایالت / شهر / منطقه" BILL_TO_PHONE="تلفن" BILL_TO_MOBILE_PHONE="شماره موبایل" BILL_TO_FAX="فکس" SHIP_TO="حمل و نقل به" ORDER_NO="شماره سفارش" SHIPMENT_STATUS="وضعیت حمل و نقل" DATE_TIME="تاریخ و زمان" ORDER_DETAILS="جزئیات سفارش" ORDER_DETAILS_HEAD="جزئیات سفارش" ORDER_TOTAL_AMOUNT="سفارش کل" SHIP_TO_ADDRESS_NICKNAME="آدرس نام مستعار" SHIP_TO_COMPANY_NAME="نام شرکت" SHIP_TO_FIRST_NAME="نام" SHIP_TO_MIDDLE_NAME="نام میانی" SHIP_TO_LAST_NAME="نام خانوادگی" SHIP_TO_ADDRESS_1="آدرس 1" SHIP_TO_ADDRESS_2="آدرس 2" SHIP_TO_ZIP="کدپستی" SHIP_TO_CITY="شهر" SHIP_TO_COUNTRY="استان" SHIP_TO_STATE="ایالت / شهر / منطقه" SHIP_TO_PHONE="تلفن" SHIP_TO_MOBILE_PHONE="شماره موبایل" SHIP_TO_FAX="فکس" ORDER="جزئیات سفارش انبار" PRODUCT_QUANTITY="" PRODUCT_QUANTITY="مقدار" PRODUCT_NAME="نام محصول" PRODUCT_SKU="کد محصول" PRODUCT_STATUS="وضعیت محصولات" PRODUCT_PRICE="بهای قیمت" PRODUCT_BASE_PRICE="قیمت پایه با مالیات" PRODUCT_GROSS_PRICE="قیمت حراج" PRODUCT_TAX="مالیات" PRODUCT_DISCOUNT="تخفیف" PRODUCT_TOTAL="جمع" PRODUCT_SUBTOTAL="زیرمجموعه" ORDER_TOTAL="جمع" SHIPMENT_NAME="نام حمل و نقل" PAYMENT_METHOD="شیوه پرداخت" TOATL_IN_PAYMENT_CURRENCY="مجموع در پرداخت پول" SHIPMENT_FEE="هزینه حمل و نقل" PAYMENT_FEE="هزینه پرداخت" ORDER_ID="شناسه سفارش" WAREHOUSE_SELECT_COUNTRY="انتخاب استان" WAREHOUSE_SELECT_STATE="انتخاب شهر" WAREHOUSE_DELETED="انتخاب انبار حذف شده" CONFIGURATION="انتخاب گزینه حذف حمل و نقل فروشگاه " CONFIGURATION_SETTING="پیکربندی" CONFIGURATION_DESC="پیکربندی تنظیمات حذف حمل و نقل فروشگاه" COUNTRY="انتخاب استان" SELECT_STATE="انتخاب شهر" WAREHOUSE_SELECT_STATE="شهر خود رو انتخاب کنید" SELECT_YOUR_STATE="شهر خود رو انتخاب کنید" A_DDRS="آدرس" SHOP_ADDRESS="آدرس" COUNTRY_DESC="استان را از پایگاه داده فروشگاه خود انتخاب کنید" SELECT_COUNTRY="انتخاب استان" WAREHOUSE_DELETED="انبار حذف شده" INCORRECT_ID="شناسه نادرست" WAREHOUSE_NOT_DELETED="انبار حذف نشده" PRODUCT_UPDATED="محصول بروز رسانی شده" USER_GROUP="تنظیم شناسه گروهی کاربر " USER_GROUP_DESC="تنظیم شناسه گروهی کاربر برای انبار" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="در انتظار" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="تأیید شده توسط فروشنده" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="تأیید شده" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="لغو شده" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="بازپرداخت شده" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="ارسال شده" GO="برو" RESET="بازنشانی" FILTER="فیلتر" VIEW_DETAIL="نمایش جزئیات" COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="اطلاعات ذخیره شده فروشنده " COM_MARKETPLACE_ADDPRODUCT_VIEW_DEFAULT_TITLE="افزودن محصول" COM_MARKETPLACE_ADDPRODUCT_VIEW_EDIT_TITLE="ویرایش محصول" ERROR_MEMBERSHIP_PRODUCT="شما برای اضافه کردن محصولات بیشتر اجازه ندارید. لطفا حساب کاربری خود را بروز کنید" SELLERLIST="لیست فروشنده" CHANGE_COVER="تغییر جلد" UPDATE_PROFILE_PICTURE="بروزرسانی لوگوی فروشگاه" UPLOAD_PHOTO="آپلود تصویر" REMOVE="حذف" SELLER="فروشنده" REGISTER_AS_SELLER="ثبت بعنوان فروشنده" SELLER_GRID_VIEW="نمایش فروشندگان شبکه" SELLER_LIST_VIEW="نمایش لیست فروشندگان" SALSE_PRICE_NON_EDIT="محاسبه غیر قابل ویرایش خودکار، بر اساس تخفیف و قوانین مالیاتی" SELLER_GRID="لیست فروشندگان" SELLER_LIST="لیست فروشندگان" SELLER_CONTACT="تماس با فروشنده" PRODUCT_BASE_PRICE="قیمت پایه" VIEW_COMMISSION ="نمایش کمیسیون" PRODUCT_ORDER_NUMBER="شماره سفارش" PRODUCT_IMAGE="تصویر" COMMISSION_RATE="نرخ کمیسیون (٪)" PRODUCT_COMMISSION="کمیسیون محصول" ACCOUNT_RENEW_MESSAGE="شما مجاز به فعال کردن محصولات بیشتر نیستید. لطفا حساب کاربری خود را بروز کنید!" NOT_ANY_ORDER="لطفا برای دیدن جزئیات سفارش وارد شوید" VIEW_GRID="نمایش شبکه" VIEW_LIST="نمایش لیست" PUBLISH_ITEM = "انتشار آیتم" UNPUBLISH_ITEM = "لغو انتشار آیتم" ACTION_EDIT = "ویرایش آیتم" ACTION_DELETE = "حذف آیتم" ADD_CODE_ISSUE_BY_AJEET="افزودن زبان توسط Ajeet" ACCEPTED_PROD_IMG_EXTENSION="فایل تصویر باید با فرمت jpg/png/gif باشد" PRODUCT_SAVED="محصول شما با موفقیت ذخیره شد" FEEDBACK_THANKS_MSG="از بررسی شما متشکریم" MP_SELLER_USER_REG_SUSSF="ثبت نام شما با موفقیت آمیز ذخیره شد" MP_FOLDER_CREATE_MESS_ERROR="خطا در ایجاد پوشه marketplace " MP_FOLDER_CUSTOM_PARTNER_CREATE_MESS_ERROR="خطا ایجاد پوشه customerpartner" SELLER_PROFILE_SUSS_SAVE="پروفایل فروشنده شما با موفقیت ذخیره شد" COM_VIRTUEMART_UNCATEGORIZED="لطفا حداقل دسته بندی هر کدام را انتخاب کنید" ADD_IM_G="مرور تصویر محصول" MAX_UPLOAD_IMG_SIZE="فرمت قابل قبول (jpg / png / gif) و حداکثر اندازه" PLZ_LOG_SEE_ADD_PROD="لطفا برای دیدن محصولات افزودنی وارد شوید" MY_PAY="سابقه پرداخت من" PAY_SUMM="خلاصه پرداخت" RCD_DATE="تاریخ دریافت" PRODUCT_PAGE="صفحه محصول" COM_MARKETPLACE_SELLERPROFILE_VIEW_DEFAULT_TITLE="انتخاب پروفایل" ORDER_LIST="لیست سفارش" SR_NO="شماره سریال" ABOUT_BLK="درباره فروشنده" ABOU_SHOP="درباره فروشگاه" FOL_OW="پیگیری کردن" FOL_RS="دنبال کنندگان" VIEW_MORE_FOL="نمایش بیشتر دنبال کنندگان" CONTACT_LNK="تماس" UPLOAD_IMAGE="آپلود عکس" PRODUCT_PRICE_INFO="اطلاعات محصول و قیمت" CONTACT_NO="شماره تماس" PAY_MODE="شیوه پرداخت" TRAN_HIS="تاریخچه تراکنش" PLZ_LOG_SEE_PAY_HISTORY="لطفا برای دیدن تاریخ پرداخت، وارد شوید!" PLZ_LOG_ASK_TO_ADMIN="لطفا برای دیدن پرسش از مدیر، بعنوان یک فروشنده وارد حساب کاربری خود شوید!" ASK_QUES="پرسیدن سوال" ASK_TO_ADMIN_EMAIL="ایمیل" EMAIL_ASK_SUBJECT="موضوع" ASK_MSG="پیغام" ASK_RESET="بازنشانی" ASK_SUBMIT="ارسال" BASE_PRICE_A="قیمت پایه" SALES_PRICE_A="قیمت حراجی" PLZ_LOGIN_SEE_DASHBOARD="لطفاً برای دیدن داشبورد وارد شوید!" PAI_MONTH="ماه" PAI_MONEY="پول" PAI_DASHBOARD="داشبورد" PLZ_CONF_ORDER="جزئیات کمیسیون وجود ندارد!" PLZ_LGIN_FEEDBACK="لطفاً برای بیان بازخورد ها وارد شوید!" MS="خانم" COM_VIRTUEMART_CART_ADD_TO="افزودن به سبد خرید" REVIEW_FIELDS="بررسی فیلد ها" PAYPAL_PAY_IDS="شناسه پرداخت درگاه پرداخت:" STAND_PAY_DESC = "شرح پرداخت استاندارد:" VIEW_AS="نمایش بعنوان:" TEST_DATA="داده های تست" APP_ADD_PROD="مجوز برای اضافه کردن محصول توسط فروشنده:" SELL_ER="فروشنده" WANT_TO_ADD_PROD_NAME="میخواهید نام محصول را اضافه کنید:" ADDED_A_NEW_PRODUCT="نام محصول جدید اضافه شده:" APP_SELLER_PROD="لطفا روی دکمه کلیک کنید تا محصول فروشنده را مشاهده کنید." CLICK_HERE_TO_PRODUCT_DETAIL="لطفا روی نام محصول کلیک کنید تا محصول فروشنده را در فروشگاه خود مشاهده کنید" PROD_PRICE="قیمت محصول:" APP_PROVED="با تشکر از شما برای تایید" ALREADY_FOLLOWED="در حال حاضر فروشنده دنبال شد" VIEW_FULL_PROFILE="نمایش کامل پروفایل" LATEST_PRODUCTS="محصولات اخیر" ALL_PRODUCTS="همه محصولات" SELLER_PROFILE="پروفایل فروشنده" SALES_CHART="نمودار فروش" SELLER_ORDER_STATUS="وضعیت فروشنده" MAIN_ORDER_STATUS="وضعیت اصلی" NEED_TO_LOGIN_FIRST="برای دیدن وارد حساب کاربری شوید!!" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="لغو شد" ABOUT_SHOP="درباره فروشگاه" PROCEED="ادامه دهید" SHOP_LOCATION_LANGTITUDE="طول جغرافیایی نقشه" SHOP_LOCATION_LATITUDE="طول جغرافیایی نقشه" PHONE_NO_1="شماره تلفن 1" PHONE_NO_2="شماره تلفن 2" IMAGE_NOT_GREATER="حداکثر سایز آپلود یک تصویر" THEN_SIZE="MB و فرمت های پشتیبانی شده (.png/.jpg/.gif)" PLZ_LOG_SEE_PROD="لطفا برای دیدن محصولات وارد شوید" SHOW_PAYMENTS="نمایش پرداخت ها" NOT_SELLER="شما فروشنده نیستید لطفا با مدیر تماس بگیرید" LOGIN_WITH_FB="با فیسبوک وارد شوید" ENABLE_SOCIAL_PROFILE="فعالسازی پروفایل اجتماعی" FACEBOOK_CHECK="فیسبوک" TWITTER_CHECK="توییتر" GOOGLE_CHECK="گوگل پلاس" LINKEDIN_CHECK="لینکدین" CANNOT_ADD_AS_FAVOURITE="نمی توانید بعنوان مورد علاقه اضافه کنید" PRODUCT_REMOVED_SUCCESSFULLY_FROM_FAVOURITE="محصول با موفقیت از مورد علاقه حذف شد" ERROR_IN_REMOVE_FROM_FAVOURITE="خطایی هنگام حذف از مورد علاقه رخ داد. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید" LOGIN_TO_REMOVE_FAVOURITE="ورود برای حذف از مورد علاقه" NOTHING_TO_PAY="هیچ چیز برای پرداخت به کاربر" UPDATE_STS="بروز رسانی وضعیت" BUY_NOW="اکنون خرید کنید" TOTAL_PRODUCTS="تعداد کل محصولات =" COMBINE_STS_BUTTON="وضعیت بروز رسانی" TAKE_PHOTO="عکس گرفتن" CHOOSE_FROM_GALLERY="از سیستم انتخاب کنید" ENTER_PRODUCT_PRICE="قیمت محصول را با عدد وارد کنید" ENTER_PRODUCT_SKU="SKU محصول را وارد کنید" ENTER_PRODUCT_WEIGHT="وزن محصول را بصورت عددی وارد کنید" ENTER_PRODUCT_STOCK="مقدار موجودی محصول موجود را وارد کنید" ENTER_PRODUCT_NAME="نام محصول را وارد کنید" SEARCH_CLICK="جستجو" SEARCH_CLEAR="پاکسازی" ENTER_ORDERNO_FOR_SEACRH="برای جستجوی شماره سفارش را وارد کنید" CLICK_TO_SEACRH="برای جستجو کلیک کنید" CLICK_TO_CLEAR="پاکسازی جستجو" ALREADY_FOLLOWED="شما قبلا فروشنده فعلی را دنبال کرده اید" CANNOT_FOLLOW_HIMSELF="شما نمیتوانید خودتان را دنبال کنید" LOGIN_FIRST="برای پیگیری ابتدا وارد شوید" ENTER_FOLLOWER_NAME_FOR_SEACRH="نام دنبال کننده را برای جستجو وارد کنید" FOLLOWER_NAME="نام دنبال کننده" FOLLOWER_EMAIL="ایمیل دنبال کننده" FOLLOW_DATE="تاریخ شروع پیگیری" FOLLOWERS_LIST="دنبال کنندگان" SELLER_DOES_NOT_EXIST_ADMIN_PRODUCT="مدیر محصول، پروفایل فروشنده وجود ندارد" NEED_TO_LOGIN_VIA_SELLER="حساب کاربری یا از طرف فروشنده غیرفعال شده یا وجود ندارد، لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید" PRIVATE_SOCIAL_DATA="اطلاعات شخصی" SEARCH_LOCATION="جستجوی مکان بر روی نقشه" REVIEW_SAVE_ERROR="!! یک خطا رخ داده است، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید" REVIEW_SUBMITED="بررسی ارسال شده توسط کاربر" REVIEW_BODY_IS="محتوای بازبینی شده :" LOCATION="مکان" NO_RECORD_FOUND="هیچ رکوردی یافت نشد" SUBJECT="موضوع" QUESTION="سوال" ASK_TO_ADMIN="پرسش از مدیر" ERROR_IN_MAIL_SEND="ایمیل ارسال نشد" MAIL_SEND="ایمیل با موفقیت ارسال شد" EMAIL_SENT_STATUS ="وضعیت ارسال ایمیل" WK_CLOSE="بستن" JGLOBAL_SORT_BY=" ---مرتب سازی بر اساس---" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_ORDER_ASC="شماره سفارش به ترتیب صعودی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_ORDER_DESC="شماره سفارش به ترتیب نزولی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_CUSTOMER_ASC="نام مشتری به ترتیب صعودی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_CUSTOMER_DESC="نام مشتری به ترتیب نزولی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_CREATED_ASC="تاریخ ایجاد به ترتیب صعودی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_CREATED_DESC="تاریخ ایجاد به ترتیب نزولی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_LAST_MODIFIED_ASC="تاریخ فاکتور به ترتیب صعودی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_LAST_MODIFIED_DESC="تاریخ فاکتور به ترتیب نزولی" COM_MARKETPLACE_ORDERHISTORY_STATUS=" --انتخاب وضعیت--" COM_MARKETPLACE_PURCHAGE_ORDER="جزئیات سفارش" COM_MARKETPLACE_SELLER_ACCOUNT_INFO="صدور صورتحساب به" BILLING_EMAIL="ایمیل" BILLING_NAME="نام نمایشی" BILLING_COMPANY="نام شرکت" BILLING_TITLE="عنوان" BILLING_FNAME="نام" BILLING_LNAME="نام خانوادگی" BILLING_ADDRESS1="آدرس 1" BILLING_ADDRESS2="آدرس 2" BILLING_ZIP_CODE="کدپستی" BILLING_CITY="شهر" BILLING_COUNTRY="استان" BILLING_STATE="ایالت / استان" BILLING_PHONE="تلفن" BILLING_MOBILE="تلفن" BILLING_FAX="فکس" BILLING_ADDRESS="آدرس صدور صورتحساب" SHIPPING_ADDRESS="آدرس حمل و نقل" SAME_ADDRESS="<b> آدرس حمل و نقل </ b> و <b> آدرس صورتحساب </ b> یکسان هستند" PRODUCT_PRICE_INFO="اطلاعات محصول و هزینه" SELECT_ORDER_STATUS="انتخاب وضعیت سفارش" ORDER_DATE="تاریخ سفارش" ORDER_STATUS="وضعیت سفارش" SPLIT_PAYMENT_MODE="تقسیم حالت های پرداخت" PAYMENT_AMOUNT="مبلغ پرداختی" SHIPMENT_MODE="نام حمل و نقل" SECRET_KEY="کلید امنیتی" IP_ADDRESS="آدرس IP" PRODUCT_DETAILS="جزئیات" UNPUBLISHED="منتشرنشده" NO_SELLER_ID="شناسه فروشنده یافت نشد" CLICK_HERE_TO_FEVORITE="برای افزودن محصول مورد علاقه، اینجا کلیک کنید" CLICK_HERE_TO_REMOVE_FEVORITE="برای حذف محصول مورد علاقه، اینجا کلیک کنید" GEO_LOCATION="نقشه جهانی" TOTAL_CUSTOMER="مجموع مشتریان" TOTAL_ORDERS="مجموع سفارشات" TOTAL_SALSE="مجموع فروش" YOUR_SUGGEST_CATEGORY="پیشنهاد دسته بندی شما" CATEGORY_NAME="نام دسته بندی" ADDITIONAL_INFO="اطلاعات اضافی" ADDITIONAL_INFO_CAT="شرح دسته بندی" SEND_REQUEST_ADMIN="ارسال به مدیر" YOUR_RQUEST_SUCCESSFULLY_SUBMITTED="درخواست پیشنهاد شما با موفقیت ارسال شد لطفا منتظر پاسخ مدیر باشید" YOUR_RQUEST_SUCCESSFULLY_FAILED="این نام دسته بندی قبلا توسط فروشنده دیگر پیشنهاد شده است بنابراین لطفا منتظر پاسخ مدیر باشید" SUGGESTED_CATEGORY="پیشنهاد دسته بندی" ARE_YOU_SURE="آیا مطمئن هستید؟" Y_ES="بله" N_O="خیر" SUCCESSFULY_DELETED="تصویر با موفقیت حذف شد" MAX_UPLOAD_IMG_COUNT="تعداد فایل های بیشتر از تنظیمات سرور" COULD_NOT_CREATED="محصول ذخیره نشد" COULD_NOT_FOUND_VMID="شناسه فروشگاه پیدا نشد" COULD_NOT_DELETE_OLD_PRICE="در ذخیره محصول، خطای قدیمی قیمت حذف گردید" DETAIL_NOT_AVAILABLE="جزئیات برای آن فروشنده در دسترس نیست" S_NO="شماره سریال" ENAB_LED="فعال" CASH_ON_DELIVERY="پرداخت نقد هنگام تحویل" PAYP_AL="Paypal" ADAPTIVE_PAYPAL="paypal سازگار" PRODUCT_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY="محصول با موفقیت منتشر نشده است" PRODUCT_PUBLISHED_SUCCESSFULLY="محصول با موفقیت منتشر شده است" FAVORITE_BY=" مورد علاقه توسط: " ADD_TO_FAVORITE=" افزودن به مورد علاقه" REMOVE_FROM_FAVORITE=" حذف از مورد علاقه" VIEW_PRODUCT_DETAIL="نمایش جزئیات محصول" INVALID_USERNAME="نام کاربری وارد شده نامعتبر است" INVALID_EMAIL="ایمیل وارد شده نامعتبر است" INVALID_PASSWORD="پسورد وارد شده نامعتبر است" PASSWORD_REQUIRED="فیلد رمز عبور مورد نیاز است" PASSWORD_NOT_MATCHED="رمز عبور مطابقت ندارد" INVALID_NAME="فقط حروف الفبا مجاز است" SELECT_COUNTRY_NAME="نام استان مورد نیاز است" SELECT_STATE_NAME="نام استان مورد نیاز است" TITLE_REQUIRED="عنوان مورد نیاز است" ADDRESS_REQUIRED="آدرس مورد نیاز است" INVALID_CITY_NAME="نام شهر نامعتبر است" INVALID_ZIP_CODE="کدپستی نامعتبر است" REQUIRED_ZIP_CODE="کدپستی مورد نیاز است" INVALID_PHONE_NUMBER="شماره تلفن نامعتبر است" REQUIRED_PHONE_NUMBER="شماره تلفن مورد نیاز است" INVALID_FAX="فکس نامعتبر است" REQUIRED_EMAIL="شناسه ایمیل مورد نیاز است" REQUIRED_USERNAME="نام کاربری مورد نیاز است" REQUIRED_COMPANY_NAME="نام شرکت مورد نیاز است" REQUIRED_DISPLAY_NAME="نام نمایشی مورد نیاز است" REQUIRED_LAST_NAME="نام خانوادگی مورد نیاز است" REQUIRED_FIRST_NAME="نام مورد نیاز است" REQUIRED_CITY_NAME="نام شهرمورد نیاز است" SELLER_NOT_FOUND="شناسه فروشنده وجود ندارد، بنابراین شما نمی توانید به این مورد بدون شناسه فروشنده دسترسی داشتته باشید" PRODUCT_LIST="لیست محصول" START_DATE_="تاریخ شروع" END_DATE_="تاریخ پایان" SALES_ANALYTICS_PIE="نمودار تجزیه و تحلیل فروش" SALES_ANALYTICS_AREA="نمودار تجزیه و تحلیل محدوده فروش" HISTORY_NO_DATA_FOUND="هیچ داده ای یافت نشد" SOME_ERROR_OCCURRED="محصول ذخیره نشد" SELECT_YOUR_COUNTRY="استان خود را انتخاب نمایید" TOGGLE_ENABLE="فعال" TOGGLE_DISABLE="غیرفعال" RECENT_PRODUCTS="محصولات اخیر" MARKETPLACE_FAVORITE="مورد علاقه" MARKETPLACE_REVIEW="دیدگاه ها" MARKETPLACE_DELETE="حذف" MARKETPLACE_EDIT="ویرایش" PLEASE_LOGIN="لطفا برای مشاهده پروفایل وارد شوید" PLEASE_LOGIN_ORDER="لطفا برای مشاهده سفارش وارد شوید" SUCCESS_FOLLOW="شما با موفقیت این فروشنده را دنبال کردید" SUCCESS_UNFOLLOW="شما با موفقیت این فروشنده را از لیست دنبال کنندگان خود حذف کردید" MANUFACTURERS="سازندگان" COM_MARKETPLACE_CAPTCHA_LABEL="کد امنیتی " COM_MARKETPLACE_CAPTCHA_DESC="لطفا بررسی امنیتی را کامل کنید" CLICK_HERE_TO_ENABLE="برای فعال سازی اینجا کلیک کنید" PLEASE_WAIT_FOR_ADMIN="برای مجوز مدیر صبر کنید" ACCONT_SHORT="اطلاعات حساب" ACCONT_INFORMATION="1 اطلاعات حساب" DISPLAY_SHORT="اطلاعات نمایشی" DISPLAY_INFORMATION="2 نمایش اطلاعات" PERSONAL_SHORT="شخصی" PERSONAL_INFORMATION="3 اطلاعات شخصی" WK_FORWARD="ارسال" WK_BACK="قبلی" MIN_3_CHARACTER_MAX_40="نام کاربری نامعتبر (حداقل 3 حرف بدون سمبل مخصوص و فاصله)" PLEASE_ENTER_USERNAME="لطفا نام کاربری را وارد کنید" PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL="آدرس ایمیل نامعتبر است" PLEASE_ENTER_EMAIL="لطفا آدرس ایمیل را وارد کنید" PLEASE_ENTER_VALID_PASSWORD="رمز عبور نامعتبر (حداکثر 4 کاراکتر بدون فاصله)" PLEASE_ENTER_PASSWORD="لطفا رمز عبور را وارد کنید" PASSWORD_NOT_MATCHING="رمز عبور مطابقت ندارد" SELLER_USERNAME="تنها کاراکترها را می پذیرد (حداکثر 3 و حداکثر 40 کاراکتر)" SELLER_USERNAME_FL="فقط الفبا (حداقل 3 و حداکثر 40 کاراکتر) را قبول می کند" SELLER_USERNAME_NAME="فقط کاراکتر های الفبایی و عددی (حداقل 3 و حداکثر 40 کاراکتر) را قبول می کند" SELLER_USERNAME_COMPANY="نام شرکت معتبر (حداکثر 3 و حداکثر 40 کاراکتر) را وارد کنید" WK_SELECT_GENDER="جنسیت خود را انتخاب کنید" ADDRESS_REQUIRED="آدرس مورد نیاز است" SELLER_CITY="کاراکتر های الفبایی و علامت های خاص (@، -، _، $) حداقل 3 و حداکثر 40 کاراکتر" SELLER_ZIP="فقط کاراکترهای عددی و الفبایی یا فاصله را قبول می کند (حداقل 3 کاراکتر حداکثر 10 کاراکتر)" SELLER_PHONE="لطفا شماره تلفن خود را وارد کنید (به عنوان مثال +919999999999،99999999999)" ENTER_USERNAME="لطفاً نام کاربری را وارد نمایید" ENTER_PLACEHOLDER_PASSWORD="پسورد را وارد نمایید" RETYPE_PASSWORD="پسورد را دوباره وارد نمایید" WK_ONLYALPHABET="تنها حروف مجاز است" WK_ENTER_NAME="نام را وارد نمایید" WK_ENTER_CITY="نام شهر را وارد نمایید" WK_ONLYALPHABET_NAME="فقط کاراکترهای الفبا و عددی مجاز هستند" WK_ONLYALPHABET_COMP="نام شرکت را وارد کنید" WK_PROVIDE_ADDRESS="ارائه آدرس" WK_ZIPCODE="کدپستی را وارد نمایید" MOBILE_PLACE_HOLDER="شماره تلفن را وارد نمایید" COM_MARKETPLACE_HELLO="سلام " COM_MARKETPLACE_CATEGORY_REQUEST="دسته بندی جدید" COM_MARKETPLACE_CATEGORY_REQUEST_GENERATED="پیشنهاد شده توسط" COM_MARKETPLACE_CATEGORY_TAB="دسته بندی پیشنهادی" COM_MARKETPLACE_PLEASE_GO="لطفا بروید" COM_MARKETPLACE_TO_APPROVE="برای تایید یا عدم تایید" COM_MARKETPLACE_CATEGORY_REQUEST_SUBJECT="پیشنهاد جدید دسته بندی از فروشنده" WK_ADMIN_SELLER="مدیر نمی تواند یک فروشنده ساخته شود !!!" COM_MARKETPLACE_SAME_SELLER="ثبت نام فروشنده شما در انتظار برای تأیید مدیر است. <br> لطفا منتظر پاسخ مدیر باشید" COM_MARKETPLACE_CONVERT_SELLER="ثبت نام فروشنده شما تکمیل شده است" CONVERT_TO_SELLER="کاربر فروشنده را پوشش داد" CONVERT_TO_SELLER_SUCCESS="ثبت نام فروشنده شما تکمیل شده است" COM_MARKETPLACE_SELLER_REGISTRATION_SUBJECT="ثبت نام فروشنده جدید" COM_MARKETPLACE_SELLER_REGISTRATION_MESSAGE1="یک درخواست ثبت نام جدید برای فروش دریافت شده است" COM_MARKETPLACE_SELLER_REGISTRATION_MESSAGE2="<br> لطفا بروید به" COM_MARKETPLACE_SELLER_REGISTRATION_MESSAGE3=" برای جزئیات." SUCCESS_SELLER="ثبت فروشنده موفق شد" SUCCESS_SELLER_REG="ثبت نام فروشنده شما با موفقیت انجام شد." ACCOUNT_ACTIVATE="حساب شما هنوز فعال نشده است." ACCOUNT_BLOCK="حساب مسدود شده است و اکنون نمی توانید وارد شوید." ACCOUNT_SELLER="حساب فعال شد. در انتظار تایید سرپرست." ACCOUNT_ACTIVATED="تبریک میگویم حساب فروشنده شما فعال شده است، لطفا وارد شوید." SOCIAL_NOTE="<b>توجه*: </b>نمایه اجتماعی را با افزودن پیوند تنظیم کنید<br>به عنوان مثال: اگر می خواهید پیوندی برای فیس بوک اضافه کنید <br> https://www.facebook.com/My-Demopage_2358466<br>افزودن فقط <b>'My-Demopage_2358466'</b> در فیلد<br>پیشوند دامنه سایت خواهد بود که به طور پیشفرض اضافه میشود.<br>برای همه پیوندهای اجتماعی از همان استفاده کنید."