Your IP : 216.73.216.248
; @date 2015-02-18
; @author Dr. Ashraf Damra/Abu Nidal
; @copyright Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright Copyright (C) Translation 2010 - 2016 Ashraf Damra/Abu Nidal www.jarabic.com. All rights reserved.
; @license License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_MENUS="مدير القوائم"
COM_MENUS_ADD_MENU_MODULE="اضافة موديول لنوع القائمة."
COM_MENUS_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="الخيارات المتقدمة"
COM_MENUS_BASIC_FIELDSET_LABEL="الخيارات الأساسية"
COM_MENUS_BATCH_MENU_ITEM_CANNOT_CREATE="لا يسمح لك إنشاء عناصر جديدة في القائمة."
COM_MENUS_BATCH_MENU_ITEM_CANNOT_EDIT="لا يسمح لك تحرير عناصر القائمة."
COM_MENUS_BATCH_MENU_LABEL="اختر قائمة أو قائمة أم من أجل النقل/النسخ"
COM_MENUS_BATCH_OPTIONS="عملية ضبط عناصر القائمة المحددة"
COM_MENUS_BATCH_TIP="اذا اخترت نسخ عنصر القائمة, فإن أي عمليات اخرى تم تحديدها سيتم تنفيذها على عنصر القائمة المنسوخ. اضافةَ الى ذلك, كل العمليات سيتم تنفيذها على عنصر القائمة المحدد."
COM_MENUS_CONFIGURATION="إعدادات القوائم"
COM_MENUS_EDIT_MODULE_SETTINGS="تعديل إعدادات الموديول"
COM_MENUS_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="عنصر القائمة المحدد لجميع اللغات لايمكن ان يكون مرتبط بعنصر آخر. لم يتم تعيين الارتباط."
COM_MENUS_ERROR_ALREADY_HOME="عنصر القائمة هذا تم تعيينه مسبقاً للصفحة الرئيسية"
COM_MENUS_ERROR_MENUTYPE="لطفاً قم بتعديل نوع القائمة. الكلمات 'menu' و 'main' محجوزة للاستعمال في واجهة الادارة."
COM_MENUS_ERROR_ONE_HOME="يمكن جعل عنصر قائمة واحد فقط رابطاً للصفحة الرئيسة لكل لغة"
COM_MENUS_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="التطبيق معطل و عنصر القائمة منشور"
COM_MENUS_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="التطبيق مفعل و عنصر القائمة منشور"
COM_MENUS_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="التطبيق معطل و عنصر القائمة غير منشور"
COM_MENUS_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="التطبيق مفعل و عنصر القائمة غير منشور"
COM_MENUS_FIELD_FEEDLINK_DESC="عرض رابط التغذية الأخبارية لعنصر القائمة هذا"
COM_MENUS_FIELD_FEEDLINK_LABEL="رابط التغذية الإخبارية"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_IGNORE="تجاهل"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_NEW_WITH_NAV="نافذة جديدة مع شريط المتصفح"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_NEW_WITHOUT_NAV="نافذة جديدة بدون شريط المتصفح"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_PARENT="القائمة الأم"
COM_MENUS_GRID_UNSET_LANGUAGE="غير محدد %s الافتراضي"
COM_MENUS_HEADING_ASSIGN_MODULE="موديول"
COM_MENUS_HEADING_ASSOCIATION="الارتباط"
COM_MENUS_HEADING_DISPLAY="إظهار"
COM_MENUS_HEADING_HOME="الصفحة الرئيسة"
COM_MENUS_HEADING_HOME_ASC="الرئيسية تصاعدياً"
COM_MENUS_HEADING_HOME_DESC="الرئيسية تنازلياً"
COM_MENUS_HEADING_LEVELS="عرض المستوى"
COM_MENUS_HEADING_LINKED_MODULES="الموديولات المرتبطة مع القائمة"
COM_MENUS_HEADING_NUMBER_MENU_ITEMS="عدد عناصر القائمة"
COM_MENUS_HEADING_POSITION="الموضع"
COM_MENUS_HEADING_PUBLISHED_ITEMS="العدد المنشور"
COM_MENUS_HEADING_TRASHED_ITEMS="العدد المحذوف"
COM_MENUS_HEADING_UNPUBLISHED_ITEMS="العدد الغير المنشور"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH="نشر عنصر القائمة"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_ALIAS="نشر الاسم المستعار لعنصر القائمة"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_DISABLED="نشر عنصر القائمة::التطبيق معطل"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_ENABLED="نشر عنصر القائمة::التطبيق مفعل"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_HEADING="نشر عنوان عنصر القائمة"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_SEPARATOR="نشر عنصر القائمة الفاصل"
COM_MENUS_HTML_PUBLISH_URL="نشر عنصر القائمة للرابط الخارجي"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_ALIAS="إلغاء نشر الاسم المستعار لعنصر القائمة"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="إلغاء نشر عنصر القائمة::التطبيق معطل"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="إلغاء نشر عنصر القائمة::التطبيق مفعل"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_HEADING="الغاء نشر عنوان عنصر القائمة"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_SEPARATOR="إلغاء نشر عنصر القائمة الفاصل"
COM_MENUS_HTML_UNPUBLISH_URL="إلغاء نشر عنصر القائمة للرابط الخارجي"
COM_MENUS_INTEGRATION_FIELDSET_LABEL="خيارات الدمج"
COM_MENUS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="عنصر القائمة المرتبط"
COM_MENUS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="متعدد اللغات فقط! سيظهر هذا الخيار في حال استخدمت القائمة المنسدلة و فعلتها باختيارك 'نعم'. اختر عنصر القائمة المرتبط باللغة. بالتاي سيتيح لك التنقل من لغة الى اخرى و تبديل عناصر القائمة حسب الارتباط. اذا اردت استخدامة, تأكد من عرض موديول مبدل اللغات ضمن عناصر القائمة. اذا حددت عنصر القائمة للغات الكل و اخترت 'الكل' فلن يتأثر بما سبق."
COM_MENUS_ITEM_DETAILS="التفاصيل"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ALIAS_DESC="الاسم المستعار يستخدم في عنوان الإنترنت عندما يكون خيار صداقة محركات البحث (SEF) مفعلاً"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ALIAS_MENU_DESC="ربط عنصر القائمة مع..."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ALIAS_MENU_LABEL="عنصر القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_CSS_DESC="اختياري، نمط مخصص لتطبيقه على رابط القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_CSS_LABEL="نمط css الرابط"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_TITLE_DESC="اختياري، وصف مخصص لسمة العنوان الخاص برابط القائمة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_TITLE_LABEL="سمة عنوان الرابط"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_REL_DESC="An optional, custom rel attribute to get more information about the menu hyperlink (search engines purpose)."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_REL_LABEL="Link Rel Attribute"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ASSIGNED_DESC="يعرض القائمة التي سيظهر بها الرابط."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ASSIGNED_LABEL="مكان القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ASSOCIATION_NO_VALUE="- بدون ارتباط -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_BROWSERNAV_DESC="طريقة فتح نافذة المتصفح عند النقر على عنصر القائمة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="طريقة فتح النافذة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HIDE_UNASSIGNED="اخفاء الموديولات الغير مرتبطة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HIDE_UNASSIGNED_DESC="عرض أو إخفاء الموديولات الغير مرتبطة بعنصر القائمة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HIDE_UNASSIGNED_LABEL="الموديولات الغير مرتبطة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HOME_DESC="ضبط عنصر القائمة هذا كإفتراضي أو كصفحة الموقع الرئيسية. يجب تحديد صفحة افتراضية للموقع."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HOME_LABEL="الصفحة الافتراضية"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_LANGUAGE_DESC="تعيين لغة لعنصر القائمة هذا"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_LINK_DESC="رابط خاص بهذه القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_LINK_LABEL="الرابط"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_IMAGE_DESC="صورة اختيارية ليتم استخدامها مع رابط القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_IMAGE_LABEL="صورة الرابط"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_SHOW_DESC="اختر 'لا' إذا كنت تريد استبعاد عنصر القائمة هذا من العرض في القائمة. كما سيتم اخفاء عناصر القائمة الفرعية."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_SHOW_LABEL="العرض في القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_TEXT_DESC="إذا قمت بإضافة الصورة الاختيارية، أضف عنوان القائمة إلى جانب الصورة. الخيار الافتراضي هو ‘نعم‘"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_TEXT_LABEL="أدخل اسم القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_NOTE_DESC="أدخل نصاً هنا"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_DESC="سيتم وضع عنصر القائمة في القائمة بعد عنصر القائمة المحدد"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_LABEL="الترتيب"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_TEXT="سيتاح الترتيب بعد حفظ عنصر القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_VALUE_FIRST="- الأول -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_VALUE_LAST="- الأخير -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_CLASS_DESC="صنف css افتراضي لتتم إضافته للعناصر في هذه الصفحة. سيسمح هذا بتخصيص نمط css لهذه الصفحة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_CLASS_LABEL="صنف الصفحة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_HEADING_DESC="نصوص بديلة اختيارية خاصة بترويسة الصفحة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_HEADING_LABEL="ترويسة الصفحة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_TITLE_DESC="نص اختياري من أجل عنصر "عنوان صفحة المتصفح". إن ترك فارغا سيتم استخدام قيمة افتراضية بناء على عنوان عنصر القائمة."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_TITLE_LABEL="عنوان صفحة المتصفح"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PARENT_DESC="تحديد العنصر الأم"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PARENT_LABEL="العنصر الأم"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_SECURE_DESC="تحديد ما إذا كان هذا الرابط سيستخدم أو لا (حماية تبادل البيانات SSL) و (نظام تصفح الموقع الآمن https)."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_SECURE_LABEL="خاصية SSL"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_SHOW_PAGE_HEADING_DESC="إظهار/إخفاء عنوان صفحة المتصفح في ترويسة الصفحة (إن لم يتم إدخال نص اختياري - سيتم استخدام قيمة افتراضية بناء على عنوان عنصر القائمة). ترويسة الصفحة تعرض عادة ضمن وسم "H1""
COM_MENUS_ITEM_FIELD_SHOW_PAGE_HEADING_LABEL="إظهار ترويسة الصفحة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEMPLATE_DESC="اختر نمط قالب محدد لعنصر القائمة هذا، أو استخدم القالب الافتراضي."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEMPLATE_LABEL="نمط القالب"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TITLE_DESC="اسم عنصر القائمة الذي سيتم عرضه في القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TITLE_LABEL="اسم القائمة"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TYPE_DESC="نوع الرابط: تطبيق، عنوان إنترنت، اسم مستعار أو فاصل أو عنوان"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TYPE_LABEL="نوع عنصر القائمة"
COM_MENUS_ITEM_IS_DEFAULT="محدد كخيار افتراضي"
COM_MENUS_ITEM_MODULE_ASSIGNMENT="تخصيص موديول لعنصر القائمة هذا"
COM_MENUS_ITEM_REQUIRED="مطلوب"
COM_MENUS_ITEM_ROOT="جذر عنصر القائمة"
COM_MENUS_ITEMS_REBUILD_FAILED="فشل إعادة بناء لائحة عناصر القائمة"
COM_MENUS_ITEMS_REBUILD_SUCCESS="تمت عملية إعادة بناء لائحة عناصر القائمة بنجاح"
COM_MENUS_ITEMS_SEARCH_FILTER="البحث في العناوين أو الأسماء المستعارة. البادئة مع رقم التعريف id: للبحث عن رقم تعريف id قائمة"
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_0="لم يتم تعيين عنصر قائمة للصفحة الرئيسة"
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_1="تم تعيين عنصر قائمة للصفحة الرئيسة بنجاح"
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_MORE="%d عناصر قائمة تم تعيينها للصفحة الرئيسة بنجاح"
COM_MENUS_ITEMS_UNSET_HOME="تم إزالة تعيين عنصر قائمة للصفحة الرئيسة بنجاح"
COM_MENUS_LAYOUT_FEATURED_OPTIONS="خيارات نموذج العرض"
COM_MENUS_LAYOUT_MENUTYPE_OPTIONS_LABEL="خيارات نوع القائمة"
COM_MENUS_LINKTYPE_OPTIONS_LABEL="خيارات نوع الرابط"
COM_MENUS_MENU_CONFIRM_DELETE="هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذه القوائم؟ تأكيد ذلك سيؤدي إلى حذف أنواع القوائم المحددة، وكافة عناصر القائمة والموديولات المرتبطة مع القائمة"
COM_MENUS_MENU_DESCRIPTION_DESC="وصف اختياري حول القائمة"
COM_MENUS_MENU_DETAILS="تفاصيل القائمة"
COM_MENUS_MENU_ITEM_SAVE_SUCCESS="تم حفظ عنصر القائمة بنجاح"
COM_MENUS_MENU_MENUTYPE_DESC="اسم فريد للقائمة خاص بالنظام"
COM_MENUS_MENU_MENUTYPE_LABEL="نوع القائمة"
COM_MENUS_MENU_SAVE_SUCCESS="تم حفظ القائمة بنجاح"
COM_MENUS_MENU_SEARCH_FILTER="البحث في اسم القائمة أو نوعها"
COM_MENUS_TYPE_SYSTEM="روابط النظام"
COM_MENUS_MENU_TITLE_DESC="اسم القائمة الذي سيتم عرضه في مدير القوائم واللوائح الخاصة بالمدير."
COM_MENUS_MENU_TYPE_NOT_ALLOWED="نوع القائمة هذا محجوز"
COM_MENUS_PAGE_OPTIONS_LABEL="خيارات عرض الصفحة"
; in the following string
; %1$s is for module title, %2$s is for access-title, %3$s is for position
COM_MENUS_MODULE_ACCESS_POSITION="%1$s <small>(%2$s في %3$s)</small>"
COM_MENUS_MODULE_SHOW_VARIES="متفاوت"
COM_MENUS_MODULES="الموديولات"
COM_MENUS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="لم يتم إجراء الفحص العام على أي عنصر قائمة بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d تم إجراء الفحص العام على عنصر قائمة بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d عناصر قائمة تم إجراء الفحص العام عليها بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_DELETED="%d عناصر قائمة تم حذفها بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_DELETED_1="%d عنصر قائمة تم حذفه بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING="فشل نشر %d عناصر القائمة بسبب واحد على الأقل من القائمة الام غير منشورة أو أحد القوائم الفرعية محجوزة."
COM_MENUS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_1="فشل نشر %d عنصر القائمة بسبب واحد على الأقل من القائمة الام غير منشورة أو أحد القوائم الفرعية محجوزة"
COM_MENUS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d عناصر قائمة تم نشرها بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d عنصر قائمة تم نشره بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_TRASHED="%d عناصر قائمة تم إرسالها إلى سلة المهملات بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_TRASHED_1="%d عنصر قائمة تم إرساله إلى سلة المهملات بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d عناصر قائمة تم إلغاء نشرها بنجاح"
COM_MENUS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d عنصر قائمة تم إلغاء نشره بنجاح"
COM_MENUS_N_MENUS_DELETED="%d أنواع قائمة تم حذفها بنجاح"
COM_MENUS_N_MENUS_DELETED_1="تم حذف نوع القائمة بنجاح"
COM_MENUS_NO_ITEM_SELECTED="لم يتم تحديد عناصر القائمة"
COM_MENUS_NO_MENUS_SELECTED="لم يتم تحديد قائمة"
COM_MENUS_OPTION_SELECT_LEVEL="- تحديد الحد الأقصى للمستويات -"
COM_MENUS_REQUEST_FIELDSET_LABEL="الإعدادات المطلوبة"
COM_MENUS_SAVE_SUCCESS="تم حفظ عنصر القائمة بنجاح"
COM_MENUS_SUBMENU_ITEMS="عناصر القائمة"
COM_MENUS_SUBMENU_MENUS="القوائم"
COM_MENUS_SUCCESS_REORDERED="تم إعادة تنظيم عنصر القائمة بنجاح"
COM_MENUS_TIP_ALIAS_LABEL="<strong>تحذير!</strong><br />اترك حقل الاسم المستعار فارغاً إذا كان الاسم المستعار لعنصر القائمة واسم القائمة المرتبط به بواسطة الاسم المستعار له نفس الاسم."
COM_MENUS_TIP_ASSOCIATION="عناصر القائمة المرتبطة"
COM_MENUS_TIP_ASSOCIATED_LANGUAGE="%s %s (%s)"
COM_MENUS_TITLE_EDIT_ITEM="مدير القوائم: تعديل عنوان العنصر "
COM_MENUS_TOOLBAR_SET_HOME="الصفحة الرئيسة"
COM_MENUS_TYPE_ALIAS="اسم مستعار لعنصر قائمة"
COM_MENUS_TYPE_ALIAS_DESC="أنشئ اسماً مستعاراً لعنصر قائمة آخر"
COM_MENUS_TYPE_CHOOSE="اختيار نوع عنصر القائمة:"
COM_MENUS_TYPE_EXTERNAL_URL="عنوان إنترنت خارجي"
COM_MENUS_TYPE_EXTERNAL_URL_DESC="عنوان إنترنت خارجي أو داخلي."
COM_MENUS_TYPE_HEADING="عنوان القائمة"
COM_MENUS_TYPE_HEADING_DESC="العنوان المستعمل ضمن القوائم, مفيد عند استعمال قوائم الفواصل النصية."
COM_MENUS_TYPE_SEPARATOR="فاصل نصي"
COM_MENUS_TYPE_SEPARATOR_DESC="فاصل نصي."
COM_MENUS_TYPE_UNEXISTING="التطبيق '%s' غير موجود"
COM_MENUS_TYPE_UNKNOWN="غير معروف"
COM_MENUS_VIEW_EDIT_ITEM_TITLE="مدير القوائم: تعديل عنصر القائمة"
COM_MENUS_VIEW_EDIT_MENU_TITLE="مدير القوائم: تعديل القائمة"
COM_MENUS_VIEW_ITEMS_MENU_TITLE="القوائم: عناصر (%s)"
COM_MENUS_VIEW_ITEMS_TITLE="مدير القوائم: عناصر القائمة"
COM_MENUS_VIEW_MENUS_TITLE="مدير القوائم: القوائم"
COM_MENUS_VIEW_NEW_ITEM_TITLE="مدير القوائم: عنصر قائمة جديد"
COM_MENUS_VIEW_NEW_MENU_TITLE="مدير القوائم: إضافة قائمة"
COM_MENUS_XML_DESCRIPTION="تطبيق خاص بإنشاء القوائم"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. إذا قمت بتغيير الإعدادات، فسوق يطبق التغيير على هذا التطبيق. لاحظ ذلك:<br/><em>موروث</em> يعني أنه سيتم استخدام التراخيص من الإعدادات العامة ومن مجموعة المستخدمين الأم.<br /><em>ممنوع</em> يعني أنه غير مرتبط بالإعدادات الموجودة في الإعدادات العامة أو إعدادات مجموعة المستخدمين الأم، وأن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها غير ممكن في هذا التطبيق.<br /> <em>مسموح</em> يعني أن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها ممكناً في هذا التطبيق (لكن إن كان التغيير متعارضاً مع الإعدادات العامة أو مجموعة المستخدمين الأم فلن يكون له أي تأثير; التعارض سوف يكون مشار إليه بواسطة <em>غير مسموح (مقفل)</em> تحت الإعدادات المطبقة).<br />2. إن قمت بتحديد إعدادات جديدة، اضغط <em>حفظ</em> لتحديث الإعدادات المطبقة."