Your IP : 216.73.216.231

Current Path : /home/digilove/public_html/administrator/language/fa-IR/
Upload File :
Current File : /home/digilove/public_html/administrator/language/fa-IR/fa-IR.plg_vmshipment_weight_countries.ini

; @date : $Date$
; @Id $Id: en-GB.plg_vmshipment_weight_countries.ini 7593 2014-01-21 20:11:16Z jjk $
; @Revision : $Revision$
; @author Valerie Isaksen
; @package VMSHIPMENT
; @subpackage VirtueMart Shipment

;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="توضیحات مربوط به نحوه حمل کالا"
;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="توضیحات حمل کالا به عنوان حمل و لوگوی آن افزوده شد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="پلاگین حمل بر حسب وزن/تعداد محصولات/کشورها"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="شرط مقدار نادرست است: 'کمترین مقدار' بایستی کمتر از 'بیشترین مقدار' باشد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="هزینه حمل و نقل"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="هزینه حملی که هر گاه وزن بین کمترین و بیشترین مقدار باشد به تمامی سفارشات اعمال می گردد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="کشورها"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="لطفاً کشورهایی که این نرخ به آنها اعمال می شود را انتخاب کنید. اگر هیچ کشوری انتخاب نشده باشد، این نرخ به تمامی کشورها اعمال می گردد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="پول"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="ارز برای هزینه"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="حداقل مقدار برای حمل و نقل رایگان"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="مقدار حداقل تعداد سفارش برای حمل و نقل رایگان"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="لوگو"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="شرط تعداد محصولات نادرست است: 'تعداد حداقل محصولات' بایستی کمتر از 'تعداد حداکثر محصولات' باشد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="حداقل تعداد محصولات"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="حداقل تعداد محصولات"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="حداکثرتعداد محصولات"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="حداکثرتعداد محصولات"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC="'%s' باید عددی باشد."
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="حداقل مبلغ سفارش"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="حداقل مبلغ سفارش"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="حداکثر مبلغ سفارش"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="حداکثر مبلغ سفارش"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="هزینه بسته بندی"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="هزینه بسته بندی"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="<strong>حمل بر حسب وزن، کد پستی و کشورها</strong>"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="حمل بر حسب تعداد وزن و کشورها"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="نام حمل و نقل"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="نام حمل که در سایت نمایش داده می شود"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIP_TO="ما ارسال می کنیم به"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHOW_ON_PRDETAILS="نمایش در صفحه توضیحات کالا"
; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHOW_ON_PRDETAILS_TIP="Show the current shipment rate directly on the product details page (mandatory in some countries)"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="مالیات"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="مالیاتی که به هزینه اعمال می شود"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="هزینه"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="وزن سفارش"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="شرط وزنی نادرست است: 'پایین ترین وزن' بایستی کمتر از 'بالاترين وزن' باشد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="كمترين وزن"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="لطفاً کمترین وزن را وارد کنید. اگر هیچ مقداری برای کمترین وزن وارد نشود، شرط کمترین وزن اعمال نخواهد شد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="بیشترین وزن"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="لطفاً بیشترین وزن را وارد کنید. اگر هیچ مقداری برای بیشترین وزن وارد نشود، شرط بیشترین وزن اعمال نخواهد شد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="واحد وزن"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="واحد وزنی که وزن بر حسب آن داده می شود"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WITH_SHIPMENT="ارسال با %1s هزینه %2s"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_CONDITION_WRONG="فرمت کد پستی اشتباه است. شروع کد باید پایین تر از پایان آن باشد."
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="آغاز محدوده ZIP"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="لطفاً شروع محدوده کد پستی را وارد کنید. اگر هیچ مقداری برای شروع و پایان محدوده کد پستی وارد نشود، شرط کد پستی اعمال نخواهد شد"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="پایان محدوده ZIP"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="لطفاً پایان محدوده کد پستی را وارد کنید. اگر هیچ مقداری برای شروع و پایان محدوده کد پستی وارد نشود، شرط کد پستی اعمال نخواهد شد"