Your IP : 216.73.216.231
; @date 2015-06-10
; @author Dr. Ashraf Damra/Abu Nidal
; @copyright Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright Copyright (C) Translation 2010 - 2016 Ashraf Damra/Abu Nidal www.jarabic.com. All rights reserved.
; @license License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_ADMIN="الإدارة - معلومات النظام"
COM_ADMIN_ALPHABETICAL_INDEX="الفهرس الأبجدي"
COM_ADMIN_CACHE_DIRECTORY="(مجلد الذاكرة الوسيطة)"
COM_ADMIN_CLEAR_RESULTS="مسح النتائج"
COM_ADMIN_CONFIGURATION_FILE="ملف الإعدادات"
COM_ADMIN_DATABASE_COLLATION="ترميز قاعدة البيانات"
COM_ADMIN_DATABASE_CONNECTION_COLLATION="جمع اتصال قاعدة البيانات"
COM_ADMIN_DATABASE_VERSION="نسخة قاعدة البيانات"
COM_ADMIN_DIRECTORY="مجلد الدليل"
COM_ADMIN_DIRECTORY_PERMISSIONS="تصاريح مجلدات الأدلة"
COM_ADMIN_DISABLED_FUNCTIONS="الوظائف المعطلة"
COM_ADMIN_DISPLAY_ERRORS="عرض الأخطاء"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_TEXT="تحميل كنص"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_JSON="تحميل كما JSON"
COM_ADMIN_EXTENSIONS="الاضافات"
COM_ADMIN_FILE_UPLOADS="رفع الملفات"
COM_ADMIN_GLOSSARY="مسرد المفردات العسيرة"
COM_ADMIN_GO="اذهب"
COM_ADMIN_HELP="مساعدة وب سایت"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="مدير الإعلانات: الإعلانات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="مدير الإعلانات: الإعلانات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="مدير الإعلانات: المجموعات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES_EDIT="مدير الإعلانات: المجموعات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="مدير الإعلانات: العملاء"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="مدير الإعلانات: العملاء - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="مدير الإعلانات: المسارات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="مدير جهات الاتصال: جهات الاتصال"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="مدير جهات الاتصال: جهات الاتصال - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="مدير جهات الاتصال: المجموعات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES_EDIT="مدير جهات الاتصال: المجموعات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="مدير المقالات: المجموعات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES_EDIT="مدير المقالات: المجموعات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="البحث الذكي: ادارة خرائط المحتوى"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="البحث الذكي: ادارة المحتوى المفهرس"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="البحث الذكي: فلاتر البحث - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="البحث الذكي: ادارة فلاتر البحث"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="تحديث وب سایت"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="الرسائل الخاصة: صندوق الوارد"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="الرسائل الخاصة: قراءة"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="الرسائل الخاصة:كتابة"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="مدير التغذيات الإخبارية: المجموعات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES_EDIT="مدير التغذية الإخبارية: مجموعات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="مدير التغذيات الإخبارية:التغذية"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="مدير التغذيات الإخبارية:التغذية - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="ملاحظات ما بعد التنصيب"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="مدير إعادة التوجيه: الروابط"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="مدير إعادة التوجيه: الروابط - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_SEARCH="مدير البحث"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="مدير الوسوم: الوسوم"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="مدير الوسوم: الوسوم - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="مدير دليل المواقع: المجموعات"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES_EDIT="مدير دليل المواقع: المجموعات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="مدير دليل المواقع: دليل المواقع"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="مدير دليل المواقع: دليل المواقع - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="مدير المقالات: المقالات"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="مدير المقالات: المقالات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="مدير المقالات: المقالات المميزة"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="مدير الوسائط المتعددة"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="إدارة الإضافات: فحص قاعدة البيانات"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="مدير الإضافات: الاستكشاف"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="مدير الإضافات: التنصيب"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="إدارة الإضافات: تنصيب الترجمة المعتمدةs"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="مدير الإضافات: الإدارة"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="مدير الإضافات: الترقية"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="مدير الإضافات: التحذيرات"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="مدير اللغات: لغات المحتوى"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="مدير اللغات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="مدير اللغات: اللغات المنصبة"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="مدير اللغات: تجاوزات اللغات"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="مدير اللغات: تجاوزات اللغات - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="مدير الموديولات"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="مدير الموديولات - تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="مدير التطبيقات المساعدة: التطبيقات المساعدة"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="مدير التطبيقات المساعدة: التطبيقات المساعدة - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="مدير القوالب: الأنماط"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="مدير القوالب: الأنماط - تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="مدير القوالب: القوالب"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="مدير القوالب: القوالب - تعديل"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="مدير القوالب: المصدر - تعديل"
COM_ADMIN_HELP_GLOSSARY="مسرد المفردات العسيرة"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="مدير عناصر القائمة"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="مدير عناصر القائمة - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER="مدير القوائم"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="مدير القوائم - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="الإعدادات العامة"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="مدير الذاكرة الوسيطة: تنظيف الذاكرة الوسيطة"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="الفحص العام"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="مدير الذاكرة الوسيطة: تطهير الذاكرة الوسيطة منتهية الصلاحية"
COM_ADMIN_HELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="معلومات النظام"
COM_ADMIN_HELP_START_HERE="اِبدأ هنا"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS="مدير المستخدمين: مستويات الوصول"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="مدير المستخدمين: مستويات الوصول - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_USERS_DEBUG_USER="مدير المستخدمين: تشخيص أخطاء تراخيص المستخدمين"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS="مدير المستخدمين: مجموعات المستخدمين"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS_EDIT="مدير المستخدمين: مجموعات المستخدمين - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="مستخدمون البريد الجماعي"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES="مدير المستخدمين: ملاحظات المستخدم"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="مدير المستخدمين: ملاحظات المستخدم - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER="مدير المستخدمين: المستخدمون"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="مدير المستخدمين: المستخدمين - جديد/تعديل"
COM_ADMIN_ICONV_AVAILABLE="Iconv متاح"
COM_ADMIN_INFORMATION="معلومات النظام"
COM_ADMIN_JOOMLA_VERSION="نسخة نظام وب سایت"
COM_ADMIN_LATEST_VERSION_CHECK="التحقق من إصدار جديد"
COM_ADMIN_LICENSE="الترخيص"
COM_ADMIN_LOG_DIRECTORY="(Log مجلد)"
COM_ADMIN_MAGIC_QUOTES="الإقتباسات السحرية Magic Quotes"
COM_ADMIN_MAX_INPUT_VARS="متغيرات الإدخال القصوى"
COM_ADMIN_MBSTRING_ENABLED="تمكين الجمل متعددة البايتات Mbstring Enabled"
COM_ADMIN_NA="غير متاح"
COM_ADMIN_OPEN_BASEDIR="مجلد الدليل الأساسي المفتوح(الموقع) Open basedir"
COM_ADMIN_OUTPUT_BUFFERING="تخزين المخرجات Output Buffering"
COM_ADMIN_PHP_BUILT_ON="معلومات نظام التشغيل"
COM_ADMIN_PHP_INFORMATION="معلومات PHP."
COM_ADMIN_PHP_SETTINGS="إعدادات PHP."
COM_ADMIN_PHP_VERSION="نسخة PHP"
COM_ADMIN_PHPINFO_DISABLED="خاصية phpinfo() غير مفعلة في سيرفر موقعك."
COM_ADMIN_PLATFORM_VERSION="نسخة منصة وب سایت"
COM_ADMIN_REGISTER_GLOBALS="التسجيل العام Register Globals"
COM_ADMIN_RELEVANT_PHP_SETTINGS="إعدادات PHP المرتبطة"
COM_ADMIN_SAFE_MODE="الوضع الآمن Safe Mode"
COM_ADMIN_SEARCH="البحث"
COM_ADMIN_SESSION_AUTO_START="بداية تلقائية للجلسة Session auto start"
COM_ADMIN_SESSION_SAVE_PATH="مسار حفظ الجلسة Session save path"
COM_ADMIN_SETTING="الوضع"
COM_ADMIN_SHORT_OPEN_TAGS="الوسوم القصيرة المفتوحة Short Open Tags"
COM_ADMIN_START_HERE="اِبدأ هنا"
COM_ADMIN_STATUS="الحالة"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFO="معلومات النظام"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFORMATION="معلومات النظام"
COM_ADMIN_TEMP_DIRECTORY="(Temp مجلد)"
COM_ADMIN_UNWRITABLE="غير قابل للكتابة"
COM_ADMIN_USER_ACCOUNT_DETAILS="تفاصيل ملفي الشخصي"
COM_ADMIN_USER_AGENT="متصفح المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="اختيار لغة الواجهة الخلفية (الإدارة). التأثير سيطبق على هذا المستخدم فقط."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="لغة الواجهة الخلفية"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="اختيار نمط قالب الواجهة الخلفية للمدير المسئول. هذا سوف يؤثر فقط على هذا العضو."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="نمط قالب الواجهة الخلفية"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_DESC="محرر المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="المحرر"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EMAIL_DESC="أدخل البريد الإلكتروني للمستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="اختيار لغة الواجهة الأمامية (الموقع). التأثير سيتم على هذا المستخدم فقط."
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="لغة الواجهة الأمامية"
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="موقع المساعدة لهذا المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="موقع المساعدة"
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_DESC="تاريخ آخر زيارة"
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_LABEL="تاريخ آخر زيارة"
COM_ADMIN_USER_FIELD_NAME_DESC="أدخل اسم المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_NOCHANGE_USERNAME_DESC="إذا أردت اعادة تعيين اسم المستخدم, يرجى مراسلة مدير الموقع"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD1_MESSAGE="كلمة المرور التي قمت بإدخالها غير متطابقة. لطفاً قم بإدخال كلمة المرور التي تريد استخدامها في حقل كلمة المرور و من ثم قم بتأكيد كلمة المرور بإدخال نفس كلمة المرور التي تريد استخدامها في حقل تأكيد كلمة المرور."
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_DESC="تأكيد كلمة مرور المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_LABEL="تأكيد كلمة المرور"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD_DESC="أدخل كلمة مرور المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_DESC="تاريخ التسجيل"
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_LABEL="تاريخ التسجيل"
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="المنطقة الزمنية لهذا المستخدم"
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="المنطقة الزمنية"
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_DESC="ادخل اسم الدخول (اسم المستخدم) للمستخدم."
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_LABEL="اسم الدخول"
COM_ADMIN_USER_HEADING_NAME="الاسم"
COM_ADMIN_USER_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="الإعدادات الاساسية"
COM_ADMIN_VALUE="القيمة"
COM_ADMIN_VIEW="إظهار"
COM_ADMIN_VIEW_PROFILE_TITLE="ملفي الشخصي"
COM_ADMIN_WEBSERVER_TO_PHP_INTERFACE="من سيرفر الموقع إلى واجهة PHP"
COM_ADMIN_WEB_SERVER="السيرفر"
COM_ADMIN_WRITABLE="قابل للكتابة"
COM_ADMIN_XML_DESCRIPTION="تطبيق معلومات نظام الادارة"
COM_ADMIN_XML_ENABLED="تفعيل XML"
COM_ADMIN_ZIP_ENABLED="قابلية ضغط الملفات مفعلة"
COM_ADMIN_ZLIB_ENABLED="تفعيل Zlib"
; Messages
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على %s حروف على الأقل."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على حروف واحد على الأقل."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على %s رموز على الأقل."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على رمز واحد على الأقل."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على %s حروف لاتينية كبيرة على الأقل."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="كلمة المرور لا تحتوي على المعطيات المطلوبة. يجب أن تحتوي على حروف لاتيني كبير على الأقل."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="كلمة المرور طويلة جداً. يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 100 خانة."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="كلمة المرور طويلة جداً. يجب أن تكون كلمة المرور أقل من %s خانات."
COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="لايمكن قبول كلمة المرور التي تحتوي على مسافة في أول الكلمة أو آخرها."