Your IP : 216.73.216.231
; $Id: ar-AA.com_installer.ini 100644 2014-07-10 16:15:23Z Abu Nidal $
;
; @date 2015-02-15
; @author Dr. Ashraf Damra/Abu Nidal
; @copyright Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright Copyright (C) Translation 2010 - 2016 Ashraf Damra/Abu Nidal www.jarabic.com. All rights reserved.
; @license License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_INSTALLER="مدير التنصيب"
COM_INSTALLER_AUTHOR_INFORMATION="معلومات الكاتب"
COM_INSTALLER_CACHETIMEOUT_DESC="حدد الفترة الزمنية بالساعات التي يتم فيها تخزين معلومات التحديث الخاصة بإضافات وب سایت"
COM_INSTALLER_CACHETIMEOUT_LABEL="التخزين المؤقت للتحديثات (بالساعات)"
COM_INSTALLER_CONFIGURATION="إعدادات التنصيب"
COM_INSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL="هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء التثبيت؟ تأكيد سوف تحذف بشكل دائم العنصر(العناصر) المحدد!"
COM_INSTALLER_CURRENT_VERSION="المنصبة"
COM_INSTALLER_ENABLED_UPDATES_1=", 1 موقع معطل تم تفعيله"
COM_INSTALLER_ENABLED_UPDATES_MORE=", %s مواقع معطلة تم تفعيلها"
COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_DEFAULT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="لايمكن تعطيل القالب الافتراضي"
COM_INSTALLER_ERROR_METHOD="الطريقة غير منجزة"
COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_SELECTED="لم يتم إختيار ملحقات برمجية"
COM_INSTALLER_ERROR_NO_UPDATESITES_SELECTED="لايوجد مواقع تحديث محددة."
COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLE="تعطيل الاضافة"
COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLED="الاضافة معطلة"
COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLE="تفعيل الاضافة"
COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLED="الاضافة مفعلة"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PACKAGE_FILE="امتداد ملف الحزمة"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PROTECTED="الاضافة محمية"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PUBLISHED="الإضافة تم نشرها بنجاح."
COM_INSTALLER_EXTENSION_UNPUBLISHED="الإضافة تم الغاء نشرها بنجاح."
COM_INSTALLER_FAILED_TO_ENABLE_UPDATES=", فشلت عملية تفعيل التحديثات"
COM_INSTALLER_FILTER_LABEL="البحث بواسطة اسم التطبيق الإضافي"
COM_INSTALLER_HEADER_DATABASE="إدارة الإضافات: فحص قاعدة البيانات"
COM_INSTALLER_HEADER_DISCOVER="إدارة الإضافات: استكشاف"
COM_INSTALLER_HEADER_INSTALL="إدارة الإضافات: التنصيب"
COM_INSTALLER_HEADER_LANGUAGES="تنصيب الترجمة المعتمدة"
COM_INSTALLER_HEADER_MANAGE="إدارة الإضافات: الإدارة"
COM_INSTALLER_HEADER_UPDATE="إدارة الإضافات: التحديث"
COM_INSTALLER_HEADER_UPDATESITES="مدير الاضافات: مواقع التحديث"
COM_INSTALLER_HEADER_WARNINGS="إدارة الإضافات: التحذيرات"
COM_INSTALLER_HEADING_CLIENT="العميل"
COM_INSTALLER_HEADING_DETAILS_URL="بيانات الرابط"
COM_INSTALLER_HEADING_DETAILSURL="تفاصيل عنوان الموقع"
COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER="المجلد"
COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER_ASC="ترتيب المجلدات تصاعديا"
COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER_DESC="ترتيب المجلدات تنازليا"
COM_INSTALLER_HEADING_ID="رقم التعريف"
COM_INSTALLER_HEADING_INSTALLTYPE="نوع التنصيب"
COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION="المكان"
COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION_ASC="ترتيب الموقع تصاعديا"
COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION_DESC="ترتيب الموقع تنازليا"
COM_INSTALLER_HEADING_NAME="الاسم"
COM_INSTALLER_HEADING_NAME_ASC="ترتيب الاسم تصاعديا"
COM_INSTALLER_HEADING_NAME_DESC="ترتيب الاسم تنازليا"
COM_INSTALLER_HEADING_TYPE="النوع"
COM_INSTALLER_HEADING_TYPE_ASC="ترتيب النوع تصاعديا"
COM_INSTALLER_HEADING_TYPE_DESC="ترتيب النوع تنازليا"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME="تحديث الموقع"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_ASC="ترتيب مواقع التحديث تصاعديا"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_DESC="ترتيب مواقع التحديث تنازليا"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITEID="رقم معرف موقع التحديث"
COM_INSTALLER_INSTALL_BUTTON="التنصيب"
COM_INSTALLER_INSTALL_DIRECTORY="مجلد دليل التنصيب"
COM_INSTALLER_INSTALL_ERROR="خطأ في تنصيب %s"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_DIRECTORY="التنصيب من مجلد دليل موجود ضمن موقعك"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_URL="التنصيب من موقع إنترنت خارجي"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB="التنصيب من الوب"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_ADD_TAB="اضافة تبويب "التنصيب من الوب""
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_INFO="<a href="_QQ_"http://extensions.joomla.org"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">دليل اضافات وب سایت </a> متوفر الان عبر الرابط <a href="_QQ_"http://docs.joomla.org/Install_from_Web"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">التنصيب من الوب</a> ولمتابعة التعليمات من الصفحة."
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_TOS="عند النقر على التبويب "_QQ_"اضافة تبويب التنصيب من الوب"_QQ_" في الأسفل, تعلن موافقتك على JED <a href="_QQ_"http://extensions.joomla.org/tos"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">شروط الخدمة </a>المقدمة من دليل اضافات وب سایت (JED) و كافة الرخص الخاصة الاضافات التابعة لوب سایت."
COM_INSTALLER_INSTALL_SUCCESS="تم تنصيب %s بنجاح."
COM_INSTALLER_INSTALL_URL="رابط حزمة التنصيب"
COM_INSTALLER_INVALID_EXTENSION_UPDATE="التحديث للإضافة غير صالح"
COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_DESC="إخفاء حماية الإضافات. لا يمكن إلغاء تنصيب الإضافات المحمية."
COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_LABEL="إخفاء حماية الإضافات"
COM_INSTALLER_LANGUAGES_AVAILABLE_LANGUAGES="اللغات المتاحة"
COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_DESC="البحث عن طريق اسم اللغة."
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_ALPHA="الاصدار Alpha"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_BETA="الاصدار التجريبي"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DESC="تود أن ترى الحد الأدنى لتحديثات الاضافات المستقرة. المطور يزودك بالنسخ المستقرة، و هو الاصدار بالجودة و الخصائص المطلوبة. ان لم تجد الاضافة في هذا المستوى فمن المفترض ان تكون الاضافة مستقرة."
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DEV="المطور"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_LABEL="اقل الخواص استقراراً"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_STABLE="الاصدار المستقر"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_RC="الاصدار المرشح للنشر"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE="تسمح هذه الشاشة بالتحقق من أن هيكل جداول قاعدة البيانات الخاصة بك محدثة حتى آخر نسخة بالمقارنة مع التغييرات في الإصدارات السابقة."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_COLUMN="الجدول %2$s لا يحتوي على الفهرس %3$s. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_INDEX="الجدول %2$s لا يحتوي على الفهرس %3$s. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHANGE_COLUMN_TYPE="الجدول %2$s يفتقد إلى العمود %3$s من النوع %4$s. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHECKED_OK="%s جدول في قاعدة البيانات تم فحصها بنجاح."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CREATE_TABLE="الجدول %2$s غير موجود. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DRIVER="برنامج تشغيل قاعدة البيانات: %s."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_COLUMN="الجدول %2$s لايحتوي على عامود %3$s. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_INDEX="الجدول %2$s لايجب أن يحتوي على الفهرس %3$s. (من الملف %1$s.)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS="تحذير: قاعدة البيانات غير محدثة!"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_FILTER_ERROR="لم يتم العثور على فلاتر النص الافتراضي."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_INFO="معلومات اخرى"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_OK="بنية الجداول في قاعدة البيانات محدثة."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_ERROR="إصدار مخطط قاعدة البيانات (%s) لايتطابق من إصدار نظام ادارة المحتوى (%s)."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_VERSION="إصدار مخطط قاعدة البيانات (حسب #__اسم الجدول): %s."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SKIPPED="%s جدول التي لم تتغير بنيتها فتم تخطيها."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UPDATE_VERSION="تحديث النسخة (في #__extensions): %s."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UPDATEVERSION_ERROR="إصدار تحديث قاعدة البيانات (%s) لا يطابق اصدار نظام ادارة المحتوى (%s)."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UTF8_CONVERSION_UTF8="في قاعدة بيانات وب سایت! لم يتم تحويل جداول قاعدة البيانات الأساسية بعد إلى UTF-8."
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UTF8_CONVERSION_UTF8MB4="في قاعدة بيانات وب سایت! لم يتم تحويل جداول قاعدة البيانات الأساسية بعد إلى UTF-8 متعدد البايت (utf8mb4)."
COM_INSTALLER_MSG_DESCFTP="من أجل تنصيب وإلغاء تنصيب الإضافات, فإن نظام وب سایت يحتاج بشدة إلى تفاصيل حساب FTP الخاص بك. يرجى إدخال المعلومات في حقول النموذج أدناه."
COM_INSTALLER_MSG_DESCFTPTITLE="تفاصيل حساب FTP"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_DESCRIPTION="هذه الشاشة تتيح لك استكشاف الإضافات التي لم يتم تنصيبها بالطريقة العادية. <br />على سبيل المثال ، بعض الإضافات قد يكون حجم الملف الخاص بها كبير جداً للتحميل باستخدام واجهة التنصيب بسبب القيود المفروضة على استضافة المواقع. باستخدام هذه الميزة يمكنك تحميل ملفات الإضافة مباشرة إلى خادم الويب الخاص بك باستخدام بعض الوسائل الأخرى مثل بروتوكول نقل الملفات FTP أو SFTP وتحديد مكان رفع تلك الملفات في الدليل أو المجلد المناسب. <br />يمكنك حين ذاك استخدام ميزة الإستكشاف للعثور على الإضافات التي تم رفعها حديثاً وتنشيطها بواسطة التنصيب. <br />باستخدام ميزة الإستكشاف أيضاً يمكنك استكشاف وتنصيب عدة إضافات في نفس الوقت."
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_FAILEDTOPURGEEXTENSIONS="فشل في تنظيف الإضافات"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLFAILED="فشل تنصيب المستكشف"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLSUCCESSFUL="نجاح تنصيب المستكشف"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSION="<strong> لم يتم استكشاف أي ملحقات او إضافات.</strong> انقر فوق استكشاف للعثور على الملحقات أو الإضافات الجديدة التي قد تكون متاحة للتنصيب."
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSIONSELECTED="لم يتم تحديد إضافة"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_PURGEDDISCOVEREDEXTENSIONS="تنظيف مكتشف الإضافات"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_ENTER_A_URL="يرجى إدخال رابط الموقع"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL="رابط موقع غير صالح"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_NO_FILE_SELECTED="لم يتم تحديد ملف"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PATH_DOES_NOT_HAVE_A_VALID_PACKAGE="المسار لا يحتوي على حزمة تنصيب صحيحة"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_ENTER_A_PACKAGE_DIRECTORY="يرجى إدخال مجلد دليل حزمة التنصيب"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_DIRECTORY="يرجى تحديد مجلد دليل"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_PACKAGE="يرجى تحديد مكان الحزمة"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLFILE="لايمكن الاستمرار بعملية التنصيب حتى يتم تفعيل خاصية رفع الملفات على السيرفر."
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLUPLOADERROR="حصل خطأ برفع هذا الملف إلى السيرفر."
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLZLIB="لايمكن الاستمرار بعملية التنصيب إلا بعد تنصيب Zlib (خاصية فك الملفات المضغوطة)."
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_MANIFEST="لم يتمكن المثبت من الوصول لرابط ملف البيانات XML للغة %s."
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_PACKAGE="لم يتكمن المثبت من الوصول لرابط اللغة %s."
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_NOLANGUAGES="لا توجد لغات متوفرة لتثبيتها في الوقت الحالي. رجاءً انقر على "تنصيب اللغات" للتحقق من وجود تحديثات على سيرفر Joomla! الخاص باللغات. تحتاج إلى الاتصال بالإنترنت لإجراء هذا العمل."
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_TRY_LATER="حاول مرة أخرى لاحقا أو <a href="_QQ_"http://community.joomla.org/translations/joomla-16-translations.html"_QQ_">أتصل بمنسق فريق الترجمة</a>"
COM_INSTALLER_MSG_MANAGE_NOEXTENSION="لا توجد ملحقات تنصيب مطابقة للاستعلام الخاص بك"
COM_INSTALLER_MSG_MANAGE_NOUPDATESITE="لايوجد تحديث للموقع وفق معطيات البحث التي قمت بها."
COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL="تم العثور على %d في قاعدة البيانات"
COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_1="تم العثور على خطأ واحد في قاعدة البيانات"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_ERROR="خطا فى تحديث %s."
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NODESC="لا يوجد وصف متاح لهذا العنصر."
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NOUPDATES="لا توجد تحديثات متوفرة في الوقت الراهن. الرجاء المراجعة مرة أخرى لاحقا."
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SITES_COUNT_CHECK="بعض مواقع التحديث غير مفعلة. ربما يجب عليك القاء نظرة على الصفحة <a href="_QQ_"%s"_QQ_">مدير مواقع التحديث</a>."
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SUCCESS="التحديث %s تم بنجاح."
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_UPDATE="التحديث"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFO="مزيد من المعلومات حول التحذيرات"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFODESC="لمزيد من المعلومات حول التحذيرات, قم بزيارة <a href="_QQ_"http://docs.joomla.org"_QQ_"target="_QQ_"_blank"_QQ_">موقع وثائق وب سایت</a>; لاحظ: هذه الملفات متخصصة جداً"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADISDISABLEDDESC="خاصية رفع الملفات يجب أن تكون مفعلة من أجل رفع الإضافات داخل المنصِّب."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADSDISABLED="خاصية رفع الملفات معطلة"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSET="انقر فوق استكشاف جديد للعثور على وب سایت لم يتم تعيين الدليل المؤقت"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSETDESC="مجلد دليل وب سایت المؤقت هو المجلد الذي يقوم نظام وب سایت بنسخ التطبيقات ضمنه ومن ثم فك الضغط عنها وتوزيع ملفاتها إلى الجلدات الخاصة. إذا كانت هذه الإعدادات لم يتم ضبطها في ملف configuration.php ($tmp_path) فعند ذلك لن تتمكن من تحميل الإضافات. قم بإنشاء مجلد دليل لتمكن نظام وب سایت من الكتابة على هذا الدليل لتصحيح هذا الوضع."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLE="مجلد دليل وب سایت المؤقت غير قابل للكتابة أو غير موجود"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLEDESC="مجلد دليل وب سایت المؤقت غير قابل للكتابة بحسب متطلبات وب سایت, أو من الممكن أنه غير موجود, مما قد يتسبب بحصول مشاكل عند محاولة تحميل الإضافات. في حال حدوث مشاكل أثناء تحميل الإضافات, تأكد من أن مجلد الدليل المحدد في ملف configuration.php موجود أو قم بفحص '%s' ثم قم بجعله قابلاً للكتابة، وتحقق من أن المشكلة قد تم حلها."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYDESC="الحد الأدنى لذاكرة PHP"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYWARN="تم تحديد حجم ذاكرة PHP على أقل من 8MB مما قد يسبب بعض المشاكل أثناءتنصيب الإضافات الكبيرة. يرجى تحديد حجم الذاكرة بما لايقل عن 16MB."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYDESC="الحد الأدنى المحتمل لذاكرة PHP"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYWARN="تم تحديد حجم ذاكرة PHP على أقل من 16MB مما قد يسبب بعض المشاكل أثناءتنصيب الإضافات الكبيرة. يرجى تحديد حجم الذاكرة بما لايقل عن 16MB."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NONE="لم يتم الكشف عن أية تحذيرات"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NOTCOMPLETE="<h1>تحذير: لم يكتمل التحديث بعد!</h1><p>اكتمل جزء من التحديث. لاكمال التحديث لطفا قم بالتحديث الثاني.</p>"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSET="لم يتم تحديد مجلد دليل PHP المؤقت"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSETDESC="مجلد دليل PHP المؤقت هو المجلد الذي يستخدمه PHP لتخزين الملفات المحملة ليتمكن نظام وب سایت من الوصول إلى هذه الملفات. وفي حال لم يتم تعيين هذا الدليل فلا توجد مشكلة بشكل مستمر, وفي حال كنت تواجه مشاكل مثل عدم الكشف عن ملفات البيان، أو عدم الكشف عن الملفات التي تم تحميلها, فإن ضبط ذلك في ملف php.ini من الممكن أن يقوم بحل المشكلة."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLE="مجلد دليل PHP المؤقت غير قابل للكتابة"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLEDESC="مجلد دليل PHP المؤقت غير قابل للكتابة بحسب متطلبات وب سایت, مما قد يتسبب بحصول مشاكل عند محاولة تحميل الإضافات. في حال حدوث مشاكل أثناء تحميل الإضافات, قم بفحص '%s' ثم قم بجعله قابلاً للكتابة، وتحقق من أن المشكلة قد تم حلها."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZE="الحجم الأقصى لإرسال PHP الصغير"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZEDESC="الحجم الأقصى المرسل يحدد أكبر كمية من البيانات التي يمكن إرسالها عن طريق الإرسال إلى السيرفر. هذا يتضمن نماذج إرسال المقالات والوسائط المتعددة (صور وفيديو) والإضافات. هذه القيمة أقل من 2MB وقد تؤثر على عملية رفع الإضافات الكبيرة. يتم تحديد القيمة من متغير post_max_size ضمن ملف php.ini"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZE="حجم ملف PHP الصغير المرفوع"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZEDESC="الحجم الأقصى للملف المراد رفعه تم تحديده على أقل من 2MB مما قد يؤثر على عملية رفع الإضافات الكبيرة."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPDATE_NOTICE="قبل عملية التحديث تأكد من أن التحديث متوافق مع وب سایت المنصبة لديك. و إن قررت التحديث, تأكد من نسخ الإضافات و توافقها مع التحديث الجديد."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOST="حجم ملف PHP المرفوع أكبر من حجم الملف المرسل"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOSTDESC="قيمة المتغير upload_max_filesize في ملف php.ini أكبر من قيمة المتغير post_max_size. إن قيمة المتغير post_max_size ستأخذ الأولوية وتمنع طلبات الرفع لأحجام أعلى من قيمتها. وهذا بشكل عام سببه إعدادات السيرفر الغير صحيحة عند محاولة زيادة أحجام الرفع. يرجى زيادة قيمة upload_max_filesize لتكون على الأقل مساوية لقيمة المتغير post_max_size أو العكس"
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED="%d تم نشر الإضافات بنجاح."
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_1="%d تم نشر الإضافة بنجاح."
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED="%d تم إلغاء نشر الإضافات بنجاح."
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_1="%d تم إلغاء نشر الإضافة بنجاح."
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED="%d مواقع التحديث فعلت بنجاح."
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_1="%d موقع التحديث فعل بنجاح."
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED="%d مواقع التحديث عطلت بنجاح."
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_1="%d موقع التحديث عطل بنجاح."
COM_INSTALLER_NEW_INSTALL="تنصيب جديد"
COM_INSTALLER_NEW_VERSION="متوفر"
COM_INSTALLER_NO_INSTALL_TYPE_FOUND="لم يتم العثور على نوع التنصيب"
COM_INSTALLER_PACKAGE_DOWNLOAD_FAILED="فشل فى تحميل الحزمة: %s"
COM_INSTALLER_PACKAGE_FILE="ملف الحزمة"
COM_INSTALLER_PREFERENCES_DESCRIPTION="ضبط دقة عملية تحديث و تنصيب الإضافات"
COM_INSTALLER_PREFERENCES_LABEL="تفضيلات"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_DESC="إظهار أو إخفاء المعلومات في أعلى صفحة التنصيب بشأن دليل اضافات وب سایت."
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_HIDE_MESSAGE="اخفاء الملاحظة"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_LABEL="دليل اضافات وب سایت"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_SHOW_MESSAGE="عرض الملاحظات"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_TOOLTIP="عرض ملاحظة التنصيب من الوب لتحديد خيار اخفاء دليل اضافات وب سایت."
COM_INSTALLER_SUBMENU_DATABASE="قاعدة البيانات"
COM_INSTALLER_SUBMENU_DISCOVER="الإستكشاف"
COM_INSTALLER_SUBMENU_INSTALL="التنصيب"
COM_INSTALLER_SUBMENU_LANGUAGES="تنصيب اللغات"
COM_INSTALLER_SUBMENU_MANAGE="الإدارة"
COM_INSTALLER_SUBMENU_UPDATE="التحديث"
COM_INSTALLER_SUBMENU_UPDATESITES="مواقع التحديث"
COM_INSTALLER_SUBMENU_WARNINGS="التحذيرات"
COM_INSTALLER_TITLE_DATABASE="إدارة الإضافات - قاعدة البيانات"
COM_INSTALLER_TITLE_DISCOVER="إدارة الإضافات - الإستكشاف"
COM_INSTALLER_TITLE_INSTALL="إدارة الإضافات - التنصيب"
COM_INSTALLER_TITLE_LANGUAGES="إدارة الاضافات - تنصيب اللغات"
COM_INSTALLER_TITLE_MANAGE="إدارة الإضافات - الإدارة"
COM_INSTALLER_TITLE_UPDATE="إدارة الإضافات - التحديث"
COM_INSTALLER_TITLE_UPDATESITES="مدير الاضافات - مواقع التحديث"
COM_INSTALLER_TITLE_WARNINGS="إدارة الإضافات - التحذيرات"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_DATABASE_FIX="اصلاح"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_DISCOVER="استكشاف"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_LANGUAGES="العثور على اللغات"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_UPDATES="البحث عن التحديثات"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_INSTALL="تنصيب"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_PURGE="تنظيف الذاكرة"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_UPDATE="التحديث"
COM_INSTALLER_TYPE_CLIENT="المكان"
COM_INSTALLER_TYPE_COMPONENT="التطبيق"
COM_INSTALLER_TYPE_FILE="الملف"
COM_INSTALLER_TYPE_LANGUAGE="اللغة"
COM_INSTALLER_TYPE_LIBRARY="المكتبات"
COM_INSTALLER_TYPE_MODULE="الموديول"
COM_INSTALLER_TYPE_NONAPPLICABLE="غير متاح"
COM_INSTALLER_TYPE_PACKAGE="الحزمة"
COM_INSTALLER_TYPE_PLUGIN="تطبيق مساعد"
COM_INSTALLER_TYPE_TEMPLATE="القالب"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_COMPONENT="التطبيق"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_FILE="الملف"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGE="اللغة"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LIBRARY="المكتبات"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_MODULE="الموديول"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PACKAGE="الحزمة"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PLUGIN="تطبيق مساعد"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_TEMPLATE="القالب"
COM_INSTALLER_UNABLE_TO_FIND_INSTALL_PACKAGE="غير قادر على العثور على حزمة التنصيب"
COM_INSTALLER_UNINSTALL_ERROR="خطا فى الغاء التنصيب %s."
COM_INSTALLER_UNINSTALL_LANGUAGE="عادةً ما يتم تنصيب اللغات على شكل حزم. <br />و لإلغاء تنصيب اللغة, قم بالفلترة حسب الحزم و من ثم قم بالغاء تنصيب الحزمة."
COM_INSTALLER_UNINSTALL_SUCCESS="الغاء التنصيب %s تم بنجاح."
COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLE="تعطيل موقع التحديث"
COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLED="مواقع التحديث المعطلة"
COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLE="تفعيل موقع التحديث"
COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLED="مواقع التحديث المفعلة"
COM_INSTALLER_UPLOAD_AND_INSTALL="رفع وتنصيب"
COM_INSTALLER_UPLOAD_INSTALL_JOOMLA_EXTENSION="الرفع & تنصيب اضافات وب سایت"
COM_INSTALLER_UPLOAD_PACKAGE_FILE="رفع وتنصيب ملف الحزمة الموجودة على الجهاز"
COM_INSTALLER_VALUE_CLIENT_SELECT="- اختيار المكان -"
COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_NONAPPLICABLE="غير متاح"
COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_SELECT="- اختيار المجلد -"
COM_INSTALLER_VALUE_STATE_SELECT="- اختيار الحالة -"
COM_INSTALLER_VALUE_TYPE_SELECT="- اختيار النوع -"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_OBSOLETE="التطبيق المساعد الخاص بالتنصيب من الوب اصبح قديماً ويجب تحديثه."
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_UPDATE_AVAILABLE="هناك تحديثات جديدة متوفرة للتطبيق المساعد الخاص بالتنصيب من الوب. فإنه من المستحسن أن تقوم بتحديث في أقرب وقت ممكن."
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM="الرجاء تأكيد عملية التنصيب بالنقر على زر التنصيب"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM_NAME="اسم الاضافة"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM_URL="التنصيب من"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_LOADING="تحميل ..."
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_LOADING_ERROR="لايمكن الاتصال بسيرفر وب سایت. الرجاء المحاولة لاحقاً."
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_LOAD_APPS="أنقر لاستعراض الاضافات المحملة"
COM_INSTALLER_XML_DESCRIPTION="يقوم هذا التطبيق بتنصيب وحذف وترقية الإضافات البرمجية"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. إذا قمت بتغيير الإعدادات، فسوق يطبق التغيير على هذا التطبيق. لاحظ ذلك:<br/><em>موروث</em> يعني أنه سيتم استخدام التراخيص من الإعدادات العامة ومن مجموعة المستخدمين الأم.<br /> <em>ممنوع</em> يعني أنه غير مرتبط بالإعدادات الموجودة في الإعدادات العامة أو إعدادات مجموعة المستخدمين الأم، وأن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها غير ممكن في هذا التطبيق.<br /> <em>مسموح</em> يعني أن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها ممكناً في هذا التطبيق (لكن إن كان التغيير متعارضاً مع الإعدادات العامة أو مجموعة المستخدمين الأم فلن يكون له أي تأثير; التعارض سوف يكون مشار إليه بواسطة <em>غير مسموح (مقفل)</em> تحت الإعدادات المطبقة).<br />2. إن قمت بتحديد إعدادات جديدة، اضغط <em>حفظ</em> لتحديث الإعدادات المطبقة."