Your IP : 216.73.216.231

Current Path : /home/digilove/public_html/components/com_payzito/includes/languages/
Upload File :
Current File : /home/digilove/public_html/components/com_payzito/includes/languages/payzito_common_fa-IR.ini

; --
; -- -- Payzito Component Language Keywords
; --

PA_CK_GUEST="مهمان"
PA_YOUR_COUPON="بن"
PA_FROM="از"
PA_TO="به"
PA_COUPON_INCREASE="افزایش یافت"
PA_COUPON_DECREASE="کاهش یافت"
PA_ENABLED="فعال"
PA_DISABLED="غیرفعال"
PA_CK_TOMAN="(تومان)"
PA_CK_RIAL="(ریال)"
PA_CK_IR_RIAL="ریال"
PA_CK_IR_TOMAN="تومان"
PA_CK_RESERVED="پرداخت نشده"
PA_CK_PRE_INVOICE="پیش فاکتور"
PA_CK_TRANSACTION_CANCELED="لغو شده"
PA_CK_TRANSACTION_PAID="پرداخت شده"
PA_CK_TRANSACTION_SUSPICIOUS="مشکوک"
PA_CK_TRANSACTION_INDIRECT="غیرآنلاین"
PA_CK_TRANSACTION_ONHOLD="در انتظار"
PA_CK_TRANSACTION_EXPIRED="منقضی شده"
PA_CK_PRINT_FACTOR="چاپ فاکتور"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW="ردیف"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_PRODUCT_NAME="نام محصول"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_NUMBER="تعداد"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_AMOUNT="مبلغ واحد"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_SUM_AMOUNT="مبلغ کل"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_DISCOUNT="تخفیف"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_AMOUNT_AFTER_DISCOUNT="مبلغ کل پس از تخفیف"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_TAX="مبلغ مالیات و عوارض"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_FULL_AMOUNT="جمع مبلغ کل پس از تخفیف ، مالیات و عوارض"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_TAXES="مالیات و عوارض"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_SHIPPING="هزینه حمل و نقل (پست)"
PA_CK_FACTOR_DATA_NOT_EXIST="اطلاعات فاکتور یافت نشد. <br/> ممکن است این فاکتور قدیمی باشد و اطلاعات آن از بین رفته باشد."
PA_COUPON_IS_EXPIRED="[منقضی شده]"
PA_START_DATE="از تاریخ"
PA_END_DATE="تا تاریخ"
PA_ADVANCED_OPTIONS="جستجو پیشرفته"
PA_SEARCH_TRANSACTION_EMAIL="ایمیل"
PA_SEARCH_TRANSACTION_USERNAME="پرداخت کننده"
PA_SEARCH_TRANSACTION_PAYER_NAME="نام پرداخت کننده"
PA_SEARCH_TRANSACTION_PAYER_USERNAME="نام کاربری پرداخت کننده"
PA_SEARCH_TRANSACTION_PAYER_USERID="شناسه پرداخت کننده"
PA_SEARCH_TRANSACTION_AMOUNT="مبلغ"
PA_SEARCH_TRANSACTION_INVOICE_CODE="شماره صورت حساب"
PA_SEARCH_TRANSACTION_PHONE="تلفن همراه"
PA_SEARCH_TRANSACTION_CODE_PAYGIRI="کد پیگیری"
PA_SEARCH_TRANSACTION_DESCRIPTION="توضیحات"
PA_SEARCH_TRANSACTION_REF_NUMBER="کد پیگیری"
PA_SEARCH_TRANSACTION_TOTAL_AMOUNT="مبلغ نهایی"
PA_SEARCH_TRANSACTION_FINAL_AMOUNT="مبلغ پرداختی"
PA_SELECT_GATEWAY="درگاه"
PA_SELECT_TRANSACTION_TYPE="تراکنش"
PA_EXTENSION="افزونه"
PA_FILTER="فیلتر"
PA_TRANSACTIONS_SEARCH_FIELDS="فیلد : "
PA_SEARCH="جستجو"
PA_RESET="بازنشانی"
PA_CK_EX_PREINVOICE="مدیریت - پیش فاکتور"
PA_GUEST="مهمان"
PA_LOADING="در حال بارگزاری "
PA_YOUR_BALANCE="موجودی"
PA_BALANCE_INCREASE="افزایش یافت"
PA_BALANCE_DECREASE="کاهش یافت"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_COUNTER="#"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_NAME="نام محصول"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_AMOUNT="مبلغ واحد"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_COUNT="تعداد"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_DISCOUNT="تخفیف"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_TAX="مالیات"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_LABEL_TOTAL_AMOUNT="مجموع"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_DISCOUNTS="تخفیف {name}"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_TAXES="مالیات و عوارض {name}"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_SHIPMENTS="مالیات/تخفیف روش حمل و نقل {name}"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_PAYMENTS="مالیات/تخفیف روش پرداخت {name}"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_ANY="مورد دلخواه"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_FINAL_AMOUNT="مبلغ نهایی"
PA_EMAIL_PAY_INVOICE="پرداخت صورت حساب"
PA_CK_FACTOR_DATA_IS_IN_CONFLICT="مبلغ نهایی صورت‌حساب و فاکتور با هم مغایرت دارند."
PA_CK_FACTOR_USED_FROM_WALLET="پرداخت شده با کیف پول"
PA_COUPON_EXPIRED_BY_SYSTEM="سیستم"
PA_CK_EX_LINK="پرداخت لینک"
PA_CK_EX_FORM="پرداخت فرم"
PA_SMS_FARAPAYAMAK_DONT_SENT="مشکلی در ارسال پیامک از طریق پنل فراپیامک رخ داد. خطای دریافتی از سرور : "
PA_SMS_USERNAME_OR_PASSWORD_IS_NOT_SET="نام کاربری وارد شده پنل پیامک، در سیستم موجود نمی باشد."
PA_SMS_PANEL_FAIL_NO_RESULT="درخواست ارسال پیامک بامشکل مواجه شد. خطایی از سرور پیامک دریافت نشد."
PA_SMS_PANEL_FAIL_BY_RESULT="درخواست ارسال پیامک بامشکل مواجه شد. خطای دریافتی از سرور : "
PA_CK_SH404SEF_ALIAS="payment"
PA_TABLE_COUNTER="شمارنده"
PA_SMS_MELLIPAYAMAK_DONT_SENT="مشکلی در ارسال پیامک از طریق پنل ملی پیامک رخ داد. خطای دریافتی از سرور : "
PA_SMS_PANEL_MELLIPAYAMAK="پنل پیامکی ملی پیامک"
PA_CK_NECESSARY_DATA_NOT_EXIST="اطلاعات موردنیاز موجود نیست."
PA_SMS_PANEL_NIKSMS="پنل پیامکی نیک اس ام اس"
PA_SMS_PANEL_ZHIAK="پنل پیامکی ژیاک"
PA_SMS_PANEL_MEDIANASMS="پنل پیامکی مدیانا"
PA_SMS_PANEL_PAYAMRESAN="پنل پیامکی پیام رسان"
PA_SMS_PANEL_FARAPAYAMAK="پنل پیامکی فراپیامک"
PA_CSRF_ERROR="شناسه دسترسی شما منقضی شده است. صفحه را رفرش کنید و دوباره تلاش نمایید."
PA_SMS_PANEL_MOJIRSMS="پنل پیامکی مجیر ‌اس‌ام‌اس"
PA_SMS_PANEL_SMSHOOSHMAND="پنل پیامکی سرزمین هوشمند"
PA_SMS_PANEL_ISMS="پنل پیامکی ISMS"
PA_AND="و"
PA_CK_INVOICE_FACTOR_ROW_PAID_ONLINE_AMOUNT="مبلغ پرداخت شده با درگاه آنلاین"
PA_DAY="روز"
PA_HOUR="ساعت"
PA_MINUTE="دقیقه"
PA_SECOND="ثانیه"
PA_NOTIFY_EMAIL_NOT_SENT="مشکلی در ارسال ایمیل با عنوان {title} به ایمیل {recipient} رخ داد. خطای گزارش شده : {error}"
PA_NOTIFY_PHONE_NOT_SENT="مشکلی در ارسال پیامک به شماره موبایل {phone} رخ داد. خطای گزارش شده : {error}"
PA_PAYZITO_SMS_ERROR_REPEATED_MSG="امکان ارسال پیامک تکراری امکان پذیر نمی باشد."
PA_PAYZITO_SMS_ERROR_INVALID_FORMAT="محتوای پیامک ارسالی به درستی تنظیم نشده است."
PA_EMAIL_NOT_SEND="تنظیمات ایمیل خود را بررسی نمایید."
PA_CK_STATUS_EXPIRED_TOOLTIP="این تراکنش به دلیل تاخیر در پرداخت منقضی شده است، لازم است از ابتدا مراحل پرداخت طی شود."